MOURAD - vertaling in Frans

• mourad

Voorbeelden van het gebruik van Mourad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Chaouche, Mourad, geboren te Algiers( Algerije)
Chaouche, Mourad, né à Alger(Algérie)

Ben Taleb, Mourad, geboren te Oujda( Marokko)
Ben Taleb, Mourad, né à Oujda(Maroc)

Moutsolgov, Mourad Magamedovitch, geboren te Susuman( Rusland)
Moutsolgov, Mourad Magamedovitch, né à Susuman(Russie)

SAHLI, Mourad, 7160 Chapelle-lez-Herlaimont, en zijn plaatsvervangster SAHLI,
SAHLI, Mourad, 7160 Chapelle-lez-Herlaimont,

Rizoug Zeghlache, Mourad, geboren te Sidi M'Hamed Alger( Algerije)
Rizoug Zeghlache, Mourad, né à Sidi M'Hamed Alger(Algérie)

Mourad heeft heel de namiddag besteed aan de voorbereiding van het feest.
Mourad a passé son après midi à faire les préparatifs de la fête.

Daarop staat hij op en gaat Mourad opzoeken, die zijn plaats komt innemen.
Là-dessus, il se lève, s'en va trouver Mourad qui prend sa place.

Mourad laat weten dat hij de directeur van een jongerenfoyer zal opbellen.
Mourad annonce qu'il va téléphoner au directeur d'un foyer de jeunes.

Ik heb me ervan bevrijd." Dit gesprek laat Mourad niet onberoerd.
Je m'en suis libéré". Mourad est marqué par cet échange.

Mourad, een jonge Marokkaan, zegt zonder omwegen:"Vergeving, dat bestaat niet".
Mourad, un jeune marocain intervient tout net:"Le pardon, ça n'existe pas".

Mourad vraagt haar eerbiedig of hij voor zijn gasten een fles wijn mag openen.
Mourad lui demande avec respect s'il peut ouvrir une bouteille de vin pour ses hôtes.

AAN TAFEL Mourad, een jonge Algerijn,
Mourad, un jeune Algérien, est invité à

Mourad is een jonge Algerijn die ik gekend heb
Mourad est un jeune algérien que j'ai connu

Nadia Mourad beschreef de wreedheden die Daesh begaat:
Mme Mourad a souligné les atrocités commises par Daesh,

In 1586 het Ottomaanse admiraal Murat Rais(kapitein Mourad) in beslag genomen op het eiland met 500 mannen;
En 1586 l'amiral ottoman Murat Rais(capitaine Mourad) s'empare de l'île avec 500 hommes;

Chouar, Mourad, geboren te Hussein-Dey( Algerije)
Chouar, Mourad, né à Hussein-Dey(Algérie)

Sahli, Mourad, geboren te Barbacha( Algerije)
Sahli, Mourad, né à Barbacha(Algérie)

Pitchkhadze, Mourad, geboren te Kutaissi( Georgië)
Pitchkhadze, Mourad, né à Kutaissi(Georgie)

Adlani, Mourad, geboren te Asilah( Marokko)
Adlani, Mourad, né à Asilah(Maroc)

Bouhou, Mourad, geboren te Meknes( Marokko)
Bouhou, Mourad, né à Meknès(Maroc)