NAAR DE WC - vertaling in Frans

• aux toilettes
• aller aux toilettes
• à la salle de bain
• aux WC
• aux chiottes
• aux W.-C
• à la salle de bains
• vais aux toilettes

Voorbeelden van het gebruik van Naar de wc in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vragen of je naar de wc mag.
ni voter ni aller aux toilettes sans permission.

Misschien moest hij naar de wc.
Il allait peut-être aux WC.

Ik moet naar de wc.
Je vais aux toilettes.

ging je naar de wc.
tu ferais ça aux WC.

Ik heb wel de indruk dat ik vlotter naar de wc kan.
J'ai l'impression que je peux aller aux toilettes plus facilement.

Ik ga eerst en jij gaat naar de wc.
J'y vais d'abord et tu vas à la salle de bains.

Ik ben moe, ik wil naar de wc.
Ca suffit. Je vais aux toilettes.

Dus sorry als ik een paar keer per dag naar de wc moet.
Alors, excusez-moi si je dois aller aux toilettes quelques fois par jour.

Wat, stuur ik hem naar de wc?
Quoi, je l'envoie aux WC?

Goed, maar eerst moet ik naar de wc.
Bien, mais d'abord, je vais aux toilettes.

Fietsen is moeilijk wanneer je constant naar de wc moet.
Rouler à vélo est difficile quand on doit aller aux toilettes constamment.

Ik ga even naar de wc.
Je vais aux WC.

Ik dacht dat je naar de wc moest!
Je croyais que tu devais aller aux toilettes!

Maar de meesten kunnen niet eens zelf naar de wc.
Mais ils ne peuvent même pas aller aux toilettes seuls.

Ik dacht dat je naar de wc moest.
Je pensais que vous deviez aller aux toilettes.

Naar de wc geweest?
Tu es allé aux toilettes?

Ga naar de wc voordat we vertrekken, Sylvester.
Mieux vaut que tu aille au toilettes avant de partir, Sylvester.

Allemaal naar de wc, we gaan met de auto.
Tout le monde va aux toilettes. On y va en voiture.

Ik ben helemaal niet naar de wc geweest in India.
Je suis pas allé aux toilettes pendant tout le séjour en Inde.

Ik ben naar de wc geweest. Het is in orde.
Je suis allée aux toilettes, ça va..