NANJING - vertaling in Frans

• nanjing
• nankin

Voorbeelden van het gebruik van Nanjing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Ibis Shanghai Yu Garden ligt op 10 minuten rijden van de weg East Nanjing, The Bund
L'hôtel ibis Shanghai Yu Garden se trouve à 10 minutes de route d'East Nanjing Road, du quartier du Bund

in het centrum en ligt op 10 minuten te voet van het winkelcentrum Nanjing.
est à 10 minutes à pied du centre commercial de Nanjing Road.

Voor de Chinese markt, de productie van Mazda2s is ingesteld om te beginnen aan het einde van 2007 op de Changan Ford Mazda Nanjing plant.
Pour le marché chinois, la production de Mazda2s est de commencer par la fin de l'année 2007 à l'Changan Ford Mazda usine de Nanjing.

Het was pas in 1122(en met de hulp van de Jurchens) dat Nanjing werd opnieuw gevangen genomen.
Ce n'est qu'en 1122(avec l'aide des Jurchen) que la ville de Nanjing est reprise.

Het hotel is gelegen in het centrum en ligt op 10 minuten te voet van het winkelcentrum Nanjing.
L'hĂ ́tel est situĂ© au centre-ville et est Ă 10 minutes Ă pied du centre commercial de Nanjing Road.

Nanjing oostelijke provincie is de benedenstad waar een kleur ongewoon een kwaliteit laat van China dicht in Sjanghai na,
Nanjing province de l'est est le centre-ville où une couleur laisse exceptionnellement une qualité de Chine compacte à Shangaï,

Shanghai, Nanjing, Wuhan, Guangzhou,
Shanghai, Nankin, Wuhan, Guangzhou,

Het is een wereld heritage in Nanjing in China, een benadering van een heiligdom van Ming Xiaoling Mausoleum monument,
C'est un patrimoine de l'humanité dans Nanjing en Chine, une approche à un temple de Ming Xiaoling monument de Mausolée,

De seismologische bureau in Nanjing heeft zeven dier boerderijen omgevormd tot seismische stations,
Le bureau sismologique à Nanjing a transformé sept fermes d'élevage dans les stations sismiques,

de hoofdsteden Beijing en Nanjing.
devant Pékin et Nankin.

In 1978 Ding Fang werd toegelaten tot de Industriële Art Department treedt op Nanjing Art Institute,
En 1978, Ding Fang a été admis à entrer dans le Département des arts industriels à Nanjing Art Institute,

de centraal beheerde stad, op een lijn met Nanjing.
ce qui la met symboliquement sur un pied d'égalité avec Nankin.

student tutor van Nanjing Art Institute,
un étudiant en troisième cycle de Nanjing Art Institute,

Na de bekendmaking van de voorlopige bevindingen voerde één producent/exporteur, Nanjing Jingmei Chemical Co.,
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, un producteur-exportateur, Nanjing Jingmei Chemical Co. Ltd,

Shanghai, Nanjing, Hangzhou, Guangzhou en Fuzhou.
Shanghai, Nanjing, Hangzhou, Guangzhou et Fuzhou.

Een totaal van 33 veteranen bijeen om de 78e verjaardag van het begin van de oorlog van Verzet tegen de Japanse agressie markeren in 7 juli 1937, in Nanjing, Jiangsu, 5 juli 2015.
Un total de 33 anciens combattants se sont réunis pour marquer le 78e anniversaire du début de la Guerre de Résistance contre l'agression japonaise chez 7 Juillet 1937, à Nanjing, Jiangsu, 5 juillet 2015.

1 km van het Volksplein en op 18 minuten lopen van het voetgangersgebied East Nanjing Rd.
à 11 minutes à pied de la rue piétonne East Nanjing Rd.

op 1,3 km van het Volksplein en op 1,7 km van het voetgangersgebied East Nanjing Rd.
à 1,7 km de la rue piétonne East Nanjing Rd.

Zhang Haoran, een senior student van Qingdao University ging op een zes-daagse reis naar Shanghai en Nanjing met twee van zijn klasgenoten, tegen een kostprijs van ongeveer 2.000 yuan per stuk.
Zhang Haoran, un étudiant senior de Université de Qingdao est allé sur un voyage de six jours à Shanghai et Nanjing avec deux de ses camarades de classe, à un coût d'environ 2.000 yuans chacun.

Hotel- gelegen op de populaire Nanjing Road, met al zijn luxe winkels, trendy nachtleven locaties en de nabijheid van neon Nanjing Road-overstroomde alleen voor voetgangers toegankelijk rubriek in de buurt van het Volksplein.
Hôtel- situé sur la populaire rue de Nanjing, avec toutes ses boutiques, lieux branchés nightlife et la proximité de Nanjing Road néon-section piétonne inondée près de la Place du Peuple.