NEERSCHOOT - vertaling in Frans

• a tiré
• a tué
• a tiré dessus
• a abattu
• a descendu
• as buté
• ai tué
• as tiré
• avez tiré
• ai tiré
• avez tué
• as tué
• ai tiré dessus
• as tiré dessus
• ait tiré dessus
• ai abattu
• as descendu

Voorbeelden van het gebruik van Neerschoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toen je Dexter neerschoot, wat voelde je toen?
Quand vous avez tiré sur Dexter, comment vous êtes-vous sentie?

Die jongen die je neerschoot, was mijn vriend.
Le jeune homme sur qui t'as tiré, c'était mon ami.

Ze denken dat ik die agent neerschoot.
Ils croient que j'ai tué ce policier.

De man die haar neerschoot.
Stoney… l'homme qui lui a tiré dessus.

Jouw vuurwapen komt niet overeen met dat wat agent Simpson neerschoot.
Votre arme à feu n'est pas celle qui a abattu l'officier Simpson.

Freddy niet degene was die Roland neerschoot.
Freddy n'était pas celui qui a tué Roland.

Toen ik Card neerschoot, was dat niet uit zelfverdediging.
Et qu… Quand j'ai tiré sur Card, ce n'était pas de la légitime défense.

Toen je Andre neerschoot, kon je gearresteerd worden.
Et quand vous avez tiré sur André Ricks, il savait que vous pourriez être arrêté.

Sinds je hem neerschoot en zijn handel meenam?
Puisque tu as tiré sur lui et as pris sa came,?

Tot op het moment, dat ik hem neerschoot.
Je l'ai aimé jusqu'au moment où je l'ai tué.

De man die haar neerschoot.
L'homme qui lui a tiré dessus.

Want ik denk nog steeds dat hij het was die Abreu neerschoot.
Parce que je pense encore que c'est lui qui a abattu Abreu.

De man die hem vermoordde is dezelfde man die Anderson neerschoot.
Le type qui l'a tué est celui qui a tué Anderson.

De man die ik neerschoot, is hij dood?
L'homme sur qui j'ai tiré, il est mort?

De agent die u neerschoot op uw vlucht.
Le flic qui n'était pas en service sur lequel vous avez tiré.

Ja, die vent die jij neerschoot. Je miste.
Oui, je me rappelle que tu as tiré, et tu l'as manqué.

De buurt heeft geld ingezameld voor de begrafenis van de man die ik neerschoot.
Les voisins font une collecte pour enterrer l'homme que j'ai tué.

Het probleem is dat je Lori Stoltz neerschoot in die tunnel.
Le problème c'est que vous avez tué Lori Stoltz dans le tunnel.

Javier werd tegen de tafel gegooid toen ze hem neerschoot.
Javier a été jeté à côté de la table quand elle lui a tiré dessus.

Dat is de man die Anderson neerschoot.
C'est le type qui a abattu Anderson.