NETUPITANT - vertaling in Frans

• nétupitant

Voorbeelden van het gebruik van Netupitant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met cyclofosfamide werd geen vergelijkbaar effect gezien na gelijktijdige toediening met netupitant.
Il n'a pas été observé d'effet uniforme avec le cyclophosphamide après l'administration concomitante de nétupitant.

Het is niet bekend of palonosetron of netupitant in de moedermelk worden uitgescheiden.
On ne sait pas si le palonosétron ou le nétupitant sont excrétés dans le lait maternel.

Er werden geen relevante veranderingen in de farmacokinetiek van netupitant en palonosetron waargenomen.
Il n'a pas été observé de modifications significatives de la pharmacocinétique du nétupitant et du palonosétron.

Het farmacokinetisch profiel van netupitant bleef onveranderd bij toediening in combinatie met dexamethason.
Le profil pharmacocinétique du nétupitant administré en association avec la dexaméthasone n'a pas été modifié.

In-vitro-gegevens suggereren dat netupitant de efflux van transporteiwit BCRP remt.
Les données in vitro semblent indiquer que le nétupitant inhibe l'efflux par le transporteur BCRP.

In-vitro-gegevens tonen aan dat netupitant een P-gp-remmer is.
Les données in vitro montrent que le nétupitant est un inhibiteur de la P-gp.

Netupitant is niet mutageen.
Le nétupitant n'est pas mutagène.

Netupitant is geen substraat voor P-gp.
Le nétupitant n'est pas un substrat de la P-gp.

De werkzame stoffen in dit middel zijn palonosetron en netupitant.
Les substances actives sont le palonosétron et le nétupitant.

Bij de mens wordt netupitant hoofdzakelijk geëlimineerd via het levermetabolisme, gemedieerd door CYP3A4,
Chez l'Homme, le nétupitant est éliminé essentiellement par métabolisme hépatique par le CYP3A4,

De resultaten van reproductieonderzoeken bij dieren met netupitant duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten wat betreft vruchtbaarheid,
Les études de reproduction chez l'animal menées avec le nétupitant n'ont pas mis en évidence d'effets délétères directs

Het farmacokinetisch profiel van netupitant werd niet beïnvloed door de gelijktijdige toediening van midazolam of erytromycine.
Le profil pharmacocinétique du nétupitant n'a pas été modifié par l'administration concomitante de midazolam ou d'érythromycine.

Omwille van de anti-emetische werking van netupitant en palonosetron is emesis veroorzaakt door een geneesmiddel mogelijk niet doeltreffend.
En raison de l'action antiémétique du nétupitant et du palonosétron, l'induction des vomissements par un médicament peut ne pas être efficace.

CYP2C9 betrokken zijn bij het metabolisme van netupitant.
sont impliqués dans le métabolisme du nétupitant.

Er zijn geen gegevens beschikbaar uit dieronderzoek met netupitant over placentaire overdracht en lactatie.
Il n'existe pas de données d'études effectuées chez l'animal avec le nétupitant concernant le passage transplacentaire et l'allaitement.

in-vivo-onderzoek heeft aangetoond, remt netupitant door substantie-P gemedieerde responsen.
in vivo, le nétupitant inhibe les réponses induites par la substance P.

Er zijn geen gegevens over het gebruik van netupitant bij zwangere vrouwen.
Grossesse Nétupitant Il n'existe pas de données sur l'utilisation du nétupitant chez la femme enceinte.

Bij gelijktijdig gebruik van Akynzeo met een andere CYP3A4-remmer kan de plasmaspiegel van netupitant stijgen.
En cas d'administration concomitante d'Akynzeo avec un autre inhibiteur du CYP3A4, la concentration plasmatique de nétupitant peut être augmentée.

Elke capsule bevat 300 mg netupitant en palonosetronhydrochloride overeenkomend met 0,5 mg palonosetron.
Chaque gélule contient 300 mg de nétupitant et du chlorhydrate de palonosétron équivalent à 0,5 mg de palonosétron.

Elke capsule bevat drie tabletten( 300 mg netupitant) en één zachte capsule palonosetronhydrochloride overeenkomend met 0,5 milligram palonosetron.
Chaque gélule contient trois comprimés(300 mg de nétupitant) et une capsule molle chlorhydrate de palonosétron équivalent à 0,5 mg de palonosétron.