NETWERKINTERFACE - vertaling in Frans

• interface réseau

Voorbeelden van het gebruik van Netwerkinterface in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

klik op Nieuwe interface, selecteer de juiste netwerkinterface en klik op OK.
sélectionnez l'interface réseau appropriée, puis cliquez sur OK.

klik op Nieuwe interface, selecteer de juiste netwerkinterface en klik op OK.
sélectionnez l'interface réseau appropriée, puis cliquez sur OK.

Gelanceerd drie jaar geleden aan het einde van 2011, de tijdlijn sociale netwerkinterface….
Lancé il y a trois ans à la fin de 2011, l'interface de réseau social Timeline….

Dev/tun0 gedraagt zich net als alle andere netwerkinterface om de kijkers aan de buitenkant(zelfs het krijgen van een eigen ip-adres dat is het netwerk bereikbaar is.).
Dev/tun0 se comporte comme n'importe quelle autre interface réseau pour les téléspectateurs à l'extérieur(même avoir sa propre adresse IP qui est accessible en réseau.)..

Wanneer een profiel actief is op een netwerkinterface, worden alleen de algemene regels(zonder opgegeven profiel)
Lorsqu'un profil est actif sur une interface réseau, seules les règles globales(sans aucun profil indiqué)

de NAS via VLAN, dan kunt u de NAS verbinden via de tweede netwerkinterface.
vous auriez toujours la possibilité d'accéder au serveur NAS via la deuxième interface réseau.

of een ander netwerkinterface).
ou toute autre interface réseau).

Herstel van NAS-stations zijn niet mogelijk omdat via de netwerkinterface Er is geen optie waarmee Remo Recover fysieke toegang tot de harde schijf kan krijgen of RAID.
Récupération de Les lecteurs NAS ne sont pas possibles Parce que par l'intermédiaire de l'interface réseau Il n'y a aucune option permettant à Remo Recover d'avoir un accès physique au disque dur Ou RAID.

het risico van het verval en de verandering van de gegevens op de klant over bij het overschrijden van de netwerkinterface.
de modification des données est transféré au client lors du passage de l'interface du réseau.

wordt de Routing and Remote Access-service automatisch geconfigureerd met filters die alleen VPN-verkeer(Virtual Private Network) toestaan in de geselecteerde netwerkinterface.
le service Routage et accès distant est automatiquement configuré avec des filtres qui autorisent uniquement le trafic de réseau privé virtuel(VPN) dans l'interface réseau sélectionnée.

de map waar de VM is te vinden, en de netwerkinterface.
le dossier dans lequel est la machine virtuelle et l'interface réseau.

starten op de Shift-toets) als de Raspberry Pi via de netwerkinterface is aangesloten op het internet(DHCP vereist).
le Raspberry Pi est connecté à Internet via l'interface réseau(DHCP requis).

Als er meerdere IPv6-adressen zijn toegewezen aan de interne netwerkinterface en u niet het voorvoegsel wilt gebruiken van het eerste adres dat is toegewezen aan uw interne netwerkinterface, kunt u handmatig het juiste voorvoegsel opgeven.
Si plusieurs adresses IPv6 sont affectées à votre interface de réseau interne et que vous ne voulez pas utiliser le préfixe de la première adresse qui est attribuée à votre interface de réseau interne, vous pouvez spécifier manuellement le préfixe approprié.

op te geven of de interface naar het openbare netwerk vanaf de lokale RRAS-server een interface voor bellen-op-verzoek of een fysieke netwerkinterface is.
l'interface au réseau public depuis le serveur RRAS local est une interface de connexion à la demande ou une interface de réseau physique.

Broadcast stuurt verkeer op beide netwerkinterfaces.
Broadcast envoie le trafic sur les deux interfaces réseau.

De paragraaf “Geavanceerde instellingen voor netwerkinterfaces en firewall”.
La section intitulée« Configuration avancée des interfaces réseau et du pare-feu».

De op de NAS beschikbare netwerkinterfaces worden weergegeven.
Les interfaces réseau disponibles sur le NAS s'affichent.

Bevat zowel actieve verbindingen als uitgaande netwerkinterfaces.
Comprend les connexions actives et les interfaces réseau sortantes.

Geavanceerde instellingen voor netwerkinterfaces en firewall.
Configuration avancée des interfaces réseau et du pare-feu.

Vervolgens corrigeren we bestand voor netwerkinterfaces.
Fixer ensuite le fichier pour les interfaces réseau.