NETWERKKAARTEN - vertaling in Frans

• cartes réseau
• cartes réseaux
• carte réseau

Voorbeelden van het gebruik van Netwerkkaarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wordt het gefinancierd door verplichte bijdragen(premies voor de volksverzekeringen of netwerkkaarten) betaald door werknemers en werkgevers op de winst.
un système basé sur des cotisations obligatoires(National Insurance Contributions ou NICs) prélevées sur les salaires des actifs(employés et employeurs).

1 x PCIe 2.0 x4) waardoor installatie mogelijk is van 10GbE/40GbE netwerkkaarten, QM2 M.2 SSD/10GbE PCIe-kaarten, of compatibele draadloze netwerkkaarten om meer mogelijkheden te bieden.
qui permettent d'installer des cartes réseau 10GbE/40GbE, des cartes PCIe SSD/10GbE QM2 M.2, ou des cartes réseau sans fil compatibles pour un plus grand potentiel d'application.

de NAS voorzien zijn van compatibele Mellanox® ConnectX-3 Pro netwerkkaarten(LAN-10G2SF-MLX, LAN-40G2SF-MLX) en switches die compatibel zijn met Mellanox
iSER avec VMware ESXi, le serveur et le NAS nécessitent tous deux des cartes réseau compatibles Mellanox® ConnectX-3 Pro(LAN-10G2SF-MLX, LAN-40G2SF-MLX)

selecteer vervolgens Generieke netwerkkaart in de lijst.
sélectionnez Standard, puis Carte réseau générique.

Voorbeelden van waarden zijn het fysieke adres van de netwerkkaart voor de IP-configuratie of de gebruikersnaam voor de lokale gebruikersmigratie.
Les valeurs valides incluent l'adresse physique de la carte réseau pour la configuration IP ou le nom d'utilisateur pour la migration de l'utilisateur local.

In de documentatie van de netwerkkaart en het moederbord is na te gaan
Consultez la documentation de la carte réseau et de la carte mère pour déterminer

MAC is de identifier voor mijn netwerkkaart(Ik heb lspci
MAC est l'identifiant de ma carte réseau(J'ai utilisé lspci

De hierboven vermelde snelheden zijn theoretische maximumsnelheden die door verschillende factoren(interne bekabeling, netwerkkaart, locatie modem,…) beïnvloed kunnen worden.
Les vitesses ci-dessus sont des vitesses théoriques: la vitesse réelle peut être influencée par différents facteurs(câblage interne, carte réseau, modem,…).

Dit heeft geen invloed op de koelkast of de gloeilamp, maar de netwerkkaart kan gemakkelijk uitvallen
Cela n'affectera pas le réfrigérateur ou l'ampoule, mais la carte réseau peut facilement tomber en panne

adres van een Bluetooth-apparaat, vergelijkbaar met een MAC-adres van een netwerkkaart.
similaire à l'adresse MAC d'une carte réseau.

Aansluiting van de xDSL modem/router op de netwerkkaart van 1 computer(netwerkkaart niet inbegrepen);
Raccordement du modem xDSL sur la carte réseau du PC ou portable(carte réseau non comprise).

Het systeem vindt mijn ed(4) netwerkkaart, maar ik blijf apparaat-timeout-fouten krijgen.
Le système trouve ma carte réseau ed(4), mais je continue à avoir des erreurs de dépassement des délais d'attente.

Goed, Onlangs hadden ze een aantal merkwaardige uitval en het bleek dat ik een netwerkkaart defect gevangen.
Mieux, récemment, ils avaient des pannes particulières et il s'est avéré que j'ai attrapé une carte réseau défectueuse.

Een computer waartoe u alleen toegang hebt via een communicatielijn of communicatieapparaat zoals een netwerkkaart of een modem.
Un ordinateur auquel vous ne pouvez accéder qu'à l'aide d'une ligne ou d'un périphérique de communication, comme une carte réseau ou un modem.

er slechts één op de netwerkkaart wordt weergegeven.
sur le même réseau, mais un seul montre sur la Carte Réseau.

de Wake on LAN status van een netwerkkaart.
la suite sur le statut LAN d'une carte réseau.

er sprake is van een kapotte voeding of een falende netwerkkaart.
le système est arrêté à cause d'un problème d'alimentation ou d'une carte réseau défaillante.

Er zijn tal van websites waar u krijgt Gratis Playstation netwerkkaart codes.
Il existe de nombreux sites Web d'où vous obtiendrez Playstation codes de cartes de réseau gratuits.

We zijn blij om u deze EDUP mini 5ghz usb wi-fi adapter 600mbps 802.11ac wifi-ontvanger Dual Band USB Ethernet-adapter Netwerkkaart voor computer pc.
Nous sommes heureux de vous montrer ce EDUP mini 5ghz USB wi-fi adaptateur 600mbps 802.11ac wifi récepteur Dual Band USB Ethernet carte réseau carte pour PC.

De eerste keer is dit specifiek gericht op de apparatuur(bijvoorbeeld uw CD-station of netwerkkaart) die nodig is voor het laden van componenten van het installatiesysteem.
La première recherche particulièrement le matériel nécessaire à l'installation des composants de l'installateur(le lecteur de CD ou la carte réseau par exemple).