NETWERKPRINTER - vertaling in Frans

• imprimante réseau

Voorbeelden van het gebruik van Netwerkprinter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U configureert als volgt de printer in het dialoogvenster Netwerkprinter configureren.
Pour configurer l'imprimante à partir de la zone de dialogue Configuration de l'imprimante réseau.

geef een IP-adres op als u wilt afdrukken naar de netwerkprinter.
puis entrez une adresse IP pour imprimer sur l'imprimante réseau.

u een item scant op de netwerkprinter en de gescande afbeelding naar uw computer wilt verzenden.
vous numérisez un document sur l'imprimante réseau et souhaitez envoyer l'image numérisée vers l'ordinateur.

Het is niet mogelijk om af te drukken op een lokale netwerkprinter als een VPN-verbinding actief is op uw computer.
Il n'est pas possible d'imprimer sur une imprimante de réseau local lorsqu'une connexion VPN est active sur votre ordinateur.

Opmerking: u moet het printerstuurprogramma installeren op elke computer die met de netwerkprinter wordt gebruikt.
Remarque: Vous devez installer le pilote de l'imprimante sur chaque ordinateur utilisant l'imprimante réseau.

u moet in elk geval een netwerkprinter installeren in Windows 7,
vous devez installer une imprimante réseau dans Windows 7 dans tous les cas,

Als u de netwerkprinter installeert voor gebruik met meerdere computers op het netwerk,
Si vous installez votre imprimante réseau pour l'utiliser sur plusieurs ordinateurs du réseau, insérez le CD

IPP Netwerkprinter Gebruik dit voor een netwerkprinter die het IPP-protocol gebruikt. Moderne netwerkprinters ondersteunen dit protocol. Prefereer dit boven TCP indien uw printer beide ondersteunt.
Imprimante réseau IPP Utilisez ceci pour une imprimante réseau utilisant le protocole IPP. Les imprimantes récentes haut de gamme peuvent utiliser ce mode. Utilisez -le à la place de TCP si votre imprimante le permet.

deze is hoogstwaarschijnlijk hetzelfde adres wat door uw printer word gebruikt als het een netwerkprinter is.
ce qui est sûrement la même adresse IP que l'imprimante si c'est une imprimante réseau.

pop-upberichten weergeven(via het Windows-netwerk) of zelfs meldingen naar een netwerkprinter verzenden.
même procéder à l'envoi des notifications sur une imprimante réseau.

Selecteer in de wizard Printer toevoegen Lokale of netwerkprinter toevoegen als administrator en volg de instructies
Lorsque vous utilisez l'Assistant Ajout d'imprimante, sélectionnez l'option d'ajout d'une imprimante réseau ou local en tant qu'administrateur

Als de All-In-One wordt weergegeven als niet-geconfigureerd in het dialoogvenster Printer selecteren of het dialoogvenster Netwerkprinter configureren, moet u op de afdrukserver of netwerkadapter een IP-adres toewijzen aan de All-In-One.
Si l'imprimante est répertoriée comme non configurée dans la zone de dialogue Sélection de l'imprimante ou dans la zone de dialogue Configuration de l'imprimante réseau, vous devez lui attribuer une adresse IP.

Het instellen van de netwerkprinter zelf kun je het beste doen met de hulpmiddelen die bij je distributie worden geleverd(bijvoorbeeld yast in Suse
Il vaut mieux faire la configuration de l'imprimante réseau elle-même avec les outils d'administration système de votre distribution(par exemple Yast avec la S.u.S.E.

de printer is geplaatst, kunt u met de netwerkkaartlezersoftware verbinding maken met een netwerkprinter, miniaturen weergeven van de foto's
le logiciel Lecteur de carte réseau permet de vous connecter à l'imprimante réseau, d'afficher les miniatures des photos

waar u veel stationaire netwerkapparaten gebruikt- zoals de werkkamer met computer, netwerkprinter en NAS-harde schijf of de woonkamer met Smart TV, Blu-ray speler en spelconsole.
ou le bureau à domicile avec l'ordinateur de bureau, l'imprimante réseau et le disque dur NAS.

of via de wizard Netwerkprinter installeren.
de l'Assistant Installation d'imprimante réseau.

Er zijn meerdere netwerkprinters geconfigureerd op de computer.
Plusieurs imprimantes réseau sont configurées sur l'ordinateur.

Selecteer de printer in de lijst in het dialoogvenster voor de configuratie van netwerkprinters.
Sélectionnez l'imprimante dans la liste de la zone de dialogue Configuration de l'imprimante réseau.

Netwerkprinters, computers en routers(Ethernet
Les imprimantes réseau, les ordinateurs et les routeurs,

Klik op OK om terug te gaan naar dialoogvenster voor de configuratie van netwerkprinters.
Cliquez sur OK pour retourner à la zone de dialogue Configuration de l'imprimante réseau.