NEWARK - vertaling in Frans

• newark
• beachwood

Voorbeelden van het gebruik van Newark in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarvoor diende ik als officier in de stad Newark, terwijl ik uiteindelijk steeg naar de rang van uitvoerend opzichter.
Avant ça, j'ai servi comme officier dans la ville de Newark, finalement promulgué au grade de directeur exécutif.

Aan de Zuidkant van Newark Airport. Die heeft 5.429 telefoontjes verwerkt in die 15 minuten.
Le relais le plus au sud de l'aéroport de Newark, qui a reçu… 5429 appels dans le laps de temps de 15 minutes.

van synthetische marihuana en andere items uit een Newark convenience store werden belast met inbraak.
autres éléments d'un dépanneur de Newark ont été inculpés d'effraction.

Indirecte vluchten hebben een overstap in Miami, Newark, Atlanta of een ander groot knooppunt.
Les vols indirects font escale à Miami, Neward, Atlanta et dans d'autres aéroports de grandes villes.

De dag dat ik en Eddie Ross Stanny Ivankov uit Newark hadden bevrijd, heeft hij ons hier gebracht.
Le jour où moi et, euh, Eddie Ross avons fait sortir Sanny Ivankok de Newark, il nous a amené là.

Dus ik dacht:"Alles beter dan Newark," begrijp je?
Alors, je me suis dit, diable, ce sera mieux n'importe où qu'à Newark.

Het verenigen van de deskundigheid van de Rutgers Law op Newark en Camden met de taalvaardigheden,
Unir le savoir-faire de la loi Rutgers à Newark et Camden avec les compétences linguistiques,

de levens die ze als acteurs hadden geleefd,"zei hij in een interview in 2010 met de Newark Star-Ledger.
a-t-il déclaré dans une interview accordée au Newark Star Ledger en 2010.

overstaps in Londen of grote knooppunten in de VS(Miami, Newark, Atlanta).
soit par des aéroports majeurs situés aux États-Unis(Miami, Newark, Atlanta).

Ik woonde Rutgers School of Business in Newark, New Jersey,
je suis allé à l'école de Rutgers des affaires à Newark, New Jersey,

proces met veel grotere precisie te bestuderen, nam Sugie een standaard kanssteekproef van 131 personen uit de volledige lijst van personen die de gevangenis verlieten in Newark, New Jersey.
Sugie a pris un échantillon probabiliste standard de 131 personnes de la liste complà ̈te des personnes quittant la prison à Newark, New Jersey.

de studie een half jaar van de boekhouding in Newark, New Jersey.
l'étude de un an et demi de la comptabilité à Newark, New Jersey.

New Brunswick en Newark.
New Brunswick et Newark.

de internationale luchthaven van Newark.
l'aéroport international de Newark.

Het ligt op 22 km van de internationale luchthaven van Newark en andere populaire bezienswaardigheden.
se trouve à 22 km de l'aéroport international de Newark et d'autres attractions populaires.

Origineel gepland als USS Newark(CL-100), omgeclassificeerd in juni 1942, liellegging in oktober 1942, naam veranderd van
Planifié sous le nom de Newark(CL-100); reclassé en porte-avions léger en juin 1942 sous le nom de Reprisal;

Jerry Lewis, echte naam Joseph Levitch(Newark(New Jersey),
Joseph Levitch, dit Jerry Lewis, est un humoriste, acteur, producteur et réalisateur de cinéma américain, né le 16 mars 1926 à Newark(New Jersey)

Dana Elaine Owens(Newark, New Jersey,
née le 18 mars 1970 à Newark, dans le New Jersey,

die naast zeehavens ook LaGuardia Airport, Newark Liberty International Airport, en Teterboro Airport beheert.
l'aéroport LaGuardia de New York et l'aéroport international Liberty de Newark.

met Willis Carrier en aan aantal andere managers, genomen tijdens een bezoek aan de Carrier fabriek in Newark.
un certain nombre de cadres supérieurs d'entreprises lors de la visite du roi à l'usine de Newark Carrier.