NOMAD - vertaling in Frans

• nomad

Voorbeelden van het gebruik van Nomad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Global Nomad waarschuwt ons: tegen de tijd
Global Nomad nous met en garde:

New York, Verenigde Staten Dit boetiekhotel ligt in de wijk NoMad, in New York, en op 10 minuten lopen van het Union Square Park en Chelsea.
New York, États-Unis Installé à New York City, dans le quartier NoMad, l'Hotel Giraffe est un boutique hôtel situé à moins de 10 minutes à pied du parc d'Union Square et de Chelsea.

Korte Beschrijving Arlo NoMad ligt op 644 meter van het Madison Square Park, op 322 meter
Description rapide L'Arlo Nomad est à 644 mètres du parc Madison Square Park,

Maverick, Nomad en Lone Star,
Maverick, Nomad et Lone Star,

van te onderzoeken handhelds, naast de Trimble Nomad en de Leica Zeno.
le plaçant aux côtés de Trimble Nomad et le Leica Zeno.

Één van de essentieelste hulpmiddelen voor werkende nomad is de USB penaandrijving die anders als de flitsaandrijving, de geheugenstok, sprongaandrijving of zeer belangrijke aandrijving wordt bekend.
Un des outils les plus essentiels pour le nomade travaillant est la commande de stylo d'USB autrement connue sous le nom de la commande, le bâton de mémoire, la commande de saut ou la commande instantanée de clef.

Nomad heeft geen depot in Queenstown,
Nomad n'a pas de Dépôt à Queenstown,

Het zonne-occultatiekanaal van NOMAD is een kopie van SOIR/VEX.
Le canal d'occultation solaire(SO) de NOMAD est une copie de SOIR/VEX.

Tijdens de MCO bleken de drie kanalen van NOMAD nominaal te werken.
Au cours de ce MCO, les trois canaux de NOMAD ont fonctionné de façon nominale.

Deze metingen laten zien dat NOMAD goed functioneert
Ces mesures montrent également que NOMAD fonctionne bien

De laatste keer dat NOMAD wakker geschud
La dernière fois que NOMAD a été réveillé

Instrument in uitstekende vorm Nu het instrument na een jaar inactiviteit terug werd aangezet, blijkt NOMAD zich gelukkig in uitstekende gezondheid te bevinden.
Maintenant que l'instrument a été réactivé après cette année d'inactivité, NOMAD semble heureusement être en excellente santé.

i. e. met NOMAD gericht naar de planeet(nadir).
à savoir avec NOMAD faisant face à la planète(nadir).

jaar inactiviteit terug werd aangezet, blijkt NOMAD zich gelukkig in uitstekende gezondheid te bevinden.
l'instrument a été réactivé après cette année d'inactivité, NOMAD semble heureusement être en excellente santé.

zal NOMAD de samenstelling en dichtheid van de stofdeeltjes bestuderen.
la planète, NOMAD étudiera la composition et la densité des particules de poussière.

Het Belgische instrument NOMAD, dat op zoek zal gaan naar methaan en andere belangrijke gassen in de Marsatmosfeer,
L'instrument belge NOMAD, qui cherchera du méthane et d'autres gaz importants dans l'atmosphère de Mars,

Het NOMAD team organiseert regelmatig voordrachten over Venus,
L'équipe NOMAD organise régulièrement des conférences au sujet de Vénus,

NOMAD is een state of the art spectrometer die de chemische samenstelling van de atmosfeer van Mars zal meten aan boord van de Exomars missie die gelanceerd werd op 14 maart 2016.
NOMAD est un spectromètre de pointe qui permet de mesurer la composition chimique de l'atmosphère de Mars à bord de la mission Exomars qui a été lancée le 14 mars 2016.

Venusovergang 2012Voordrachten Het NOMAD team organiseert regelmatig voordrachten over Venus, Mars, planetologie
Conférences Conférences L'équipe NOMAD organise régulièrement des conférences au sujet de Vénus,

Uitbreiding van de chemische code in het GCM met nieuwe bestanddelen die door NOMAD gedetecteerd kunnen worden,
Intégration des espèces chimiques nouvelles qui peuvent être détectées par NOMAD, comme des hydrocarbures(CH4