NOORDWEST - vertaling in Frans

• nord-ouest
• nord-occidentale
• nord ouest
• nord-est
• au nord

Voorbeelden van het gebruik van Noordwest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in Greater Manchester, Noordwest Engeland, aan ouders die van Hong Kong via Ierland was geëmigreerd naar het Verenigd Koninkrijk.
Greater Manchester, au nord-ouest de l'Angleterre, aux parents qui avaient émigré de Hong Kong au Royaume-Uni via l'Irlande.

De Noordwest Ontario Immigratie Portal is alleen beschikbaar gemaakt voor informatie.
Le portail sur l'Immigration du Nord-Ouest de l'Ontario est mis à votre disposition à des fins d'information seulement.

de zuiderhelft van 14th Street Noordwest… gesloten is tussen G Street en Pennsylvania.
la partie sud au Nord-Ouest de la 14ème sera fermée entre G street et Pennsylvania.

Crisis bij Justitie… over een lerares die vermoord werd in Noordwest.
Un souci au ministère de la Justice… avec un professeur du secondaire qui a été tué dans le nord-ouest.

De Transvaalprovincie bleef tot 1994 bestaan en werd dat jaar verdeeld in de hedendaagse provincies Gauteng, Noordwest, Limpopo en Mpumalanga.
En 1994, le Transvaal est divisé en quatre nouvelles provinces: le Gauteng, le Mpumalanga, le Limpopo et le Nord-Ouest.

Klerksdorp is een Zuid-Afrikaanse stad met 187.000 inwoners, in de gemeente Matlosana in de provincie Noordwest, in het westen van de oude provincie Transvaal.
Klerksdorp est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du nord-ouest dans l'ouest de l'ancienne province du Transvaal.

is nu de één- na grootste gemeente in Noordwest Ontario.
est maintenant la deuxième plus grande municipalité du Nord-Ouest de l'Ontario.

De stad ligt op het kruispunt van belangrijke wegen die het eiland over te steken van noordoost naar zuidwest en noordwest naar zuidoost.
La ville se trouve à l'intersection de routes importantes qui traversent l'île du nord-est au sud-ouest et du nord-ouest au sud-est.

Bekijk onze Voor Je Komst Checklist om te zien wat je moet doen voordat je aankomt in Canada en Noordwest Ontario.
Visitez notre liste de vérification Avant votre arrivée pour apprendre ce que vous devez faire avant votre arrivée au Canada et dans le Nord-Ouest de l'Ontario.

meest diverse wintersportcentrum in Noordwest Duitsland, ideaal voor gasten van alle leeftijden.
le plus diversifié en Allemagne du Nord-Ouest, idéal pour les personnes de tous les âges.

gemakkelijker gemaakt door het feit dat onze economie één van de meest diverse aan het worden is in Noordwest Ontario.
notre économie est en train de devenir l'une des plus diversifiées dans le Nord-Ouest de l'Ontario.

Bovendien speelt ook mee dat de CO2 uitstoot van de vracht tussen China en Noordwest Europa twintig keer kleiner kan zijn.
Sans parler du fait que les émissions de CO2 provenant du fret entre la Chine et l'Europe du nord-ouest peuvent être vingt fois plus faibles.

doorontwikkelen van een bedrijf in Noordwest Ontario, neemt u dan contact op met.
la croissance d'une entreprise dans le Nord-Ouest de l'Ontario, veuillez nous contacter à l'adresse suivante.

Lees onze Na Je Aankomst Checklist om je te helpen met de belangrijke dingen die je moet doen nadat je in Noordwest Ontario arriveert.
Lisez notre Liste de vérification après votre arrivée pour vous guider autravers des choses importantes que vous devez faire après votre arrivée dans le Nord-Ouest de l'Ontario.

goed beschreven voorbeeld van een dergelijke invasie in de Noordwest Europese wateren.
bien décrit d'une telle invasion dans les eaux du nord-ouest de l'Europe.

dan zou hij 3,3 gragden noordwest van de Red Devil bergkam landen.
il devait se poser à 3 degrés au nord-ouest de la Crète du Diable Rouge.

Het Koninkrijk België ligt in Noordwest Europa en grenst ¡n het noorden aan Nederland,
Le royaume de Belgique s'étend au nord-ouest de l'Europe, bordé au nord par les Pays-Bas,

Het is een verborgen natuurlijke schat in Noordwest Ontario met een grote potentie voor hen die een bedrijf willen openen,
C'est un trésor naturel caché dans le Nord-Ouest de l'Ontario, avec un grand potentiel pour ceux qui voudraient s'ouvrir un commerce,

was het hoofdkwartier van de Opperbevelhebber van de geallieerde troepen in noordwest Europa, vanaf eind 1943 tot aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.
est le quartier général des forces alliées en Europe nord-occidentale, de fin 1943 à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

de Fährankunft(Oder Bastia Calvi) hetzij voor de Noordwest= Balagne/ Calvi
de la Fährankunft(Oder Bastia Calvi) soit pour le Nord-Ouest= La Balagne/ Calvi