NUR - vertaling in Frans

Voorbeelden van het gebruik van Nur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ajjoeb bleef gouverneur van Damascus onder Nur ad-Dins leiding.
Ayyub est alors nommé gouverneur de Damas par Nur ad-Din.
Nur ad-Din zendt zijn generaal Shirkuh uit op een expeditie naar Egypte.
Nur ad-Din envoie une nouvelle expédition en Égypte dirigée par Shirkuh.
Alleen En Sabah Nur en Baal overleefden dit.
Baal et En Sabah sont les seuls à survivre.
Odabas, Nur, geboren te Sivrihisar( Turkije)
Odabas, Nur, née à Sivrihisar(Turquie)
Osman, Nur, geboren te Mogadishu( Somalië)
Osman, Nur, né à Mogadishu(Somalie)
Mahamed Nur, Abdirahman, geboren te Mogadishu( Somalië)
Mahamed Nur, Abdirahman, né à Mogadishu(Somalie)
De Raad verwelkomt de benoeming van de heer Nur Hassan Hussein tot nieuwe premier.
Le Conseil a accueilli favorablement la désignation d'un nouveau Premier ministre, M. Nur Hassan Hussein.
Amalrik keerde weer huiswaarts, maar intussen was Shawar naar het hof van Nur ad-Din gevlucht.
Shawar réussit cependant à s'enfuir et à se réfugier à la cour de Nur ad-Din.
De eerste hit was Nur mer zwei,
Leur premier succès est Nur mer zwei,
Op 29 juni bij zonsopgang vielen de strijdkrachten van Nur ad-Din het kamp van het leger van Antiochië aan.
Dans la journée du 29 juin, Nur ad-Din bat l'armée d'Antioche.
Ook schreef hij in 1993 voor de Berlijnse voetbalclub Hertha BSC het clublied Nur nach Hause gehn wir nicht.
En 1993, il compose et chante Nur Nach Hause(geh'n wir nicht), un hymne pour le club de football Hertha BSC Berlin.
Beiden stelden hun legers op voor de onvermijdbare confrontatie, maar Nur ad-Din stierf op 15 mei 1174 in Damascus.
À la même époque, Nur ad-Din prépare une expédition pour soumettre Saladin, quand il meurt à Damas le 15 mai 1174.
In 1951 nam hij het nummer Das machen nur die Beine von Dolores op, wat een groot succes werd.
Sa première chanson, Das machen nur die Beine von Dolores en 1951, est un immense succès.
In 1173 brak Humfred het beleg op dat moslim leider Nur ad-Din had ingezet op Kerak in de buitenjordaan.
En 1173, Onfroy força Nur ad-Din à lever le siège du crac en Oultre-Jourdain.
leider der Hashshashin, een vijand van Nur ad-Din, voordat hij zijn hoofdleger formeerde.
allié à Ali ibn-Wafa, le chef des Assassins et lui-même ennemi du Nur ad-Din.
In juni 1149 trok Nur ad-Din Antiochië binnen
En juin 1149, Nur ad-Din envahit Antioche
Ik volgde er een. Ze noemen zich Ashir En Sabah Nur naar een oud wezen waarvan zij denken dat het de eerste was.
J'enquêtais sur l'une d'elles, qui se fait appeler Achir En Sabah Nur, du nom d'un être millénaire, censément le premier.
was hij geallieerd met Nur ad-Din tegen de stad Mosoel.
il s'allie à Nur ad-Din qui tente de prendre Mossoul.
Restis nur unu persono.-
Restis nur unu persono.-
Nur Muhammad Taraki was een andere prominente links van de periode.
Nur Muhammad Taraki était un autre gauchiste en avant de la période.
Uitslagen: 78, Tijd: 0.0356

Nur in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans