OATES - vertaling in Frans

• oates
• oats

Voorbeelden van het gebruik van Oates in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je heb Hall Oates gehoord.
Mais rien! Hall Oates l'ont dit.

Maar hij leest Joyce Carol Oates.
Mais il lit Joyce Carol Oates.

Warren Oates slikte zijn pruimtabak door.
Warren Oates a avalé la salive de son tabac à chiquer.

Ik kocht mijn eerste Hall Oates al.
J'y ai acheté mon premier album de Hall and Oates.

Daryl Hall en John Oates.
Daryl Hall et John Oates.

Wat doet die Osborne Oates eigenlijk?
Qu'est-ce que ces Osborne Oates font de toute façon?

Omdat dat de wereld is waar Dylan Oates inwoont.
Parce que c'est le monde dans lequel Dylan Oates vit.

Wie is Captain Oates nu weer?
Qui est-ce Captain Oats?

Je ging met Hall Oates, niet?
T'as joué du Hall Oates, n'est ce pas?

Het OM heeft geen vragen voor Mrs Oates.
L'accusation n'a pas de question pour Madame Oates.

Zou jij het kunnen? Iemand zoals Dylan Oates verdedigen?
Pourriez-vous défendre quelqu'un comme Dylan Oates.

Hall en Oates, wat is hier gaande?
Hall et Oates? Que se passe-t-il ici?

Ze beschermen je tegen Oates en geven je hersens.
Ils peuvent te protéger de Oates et te fournir des cerveaux.

Titus Oates lokt de fictieve paapse samenzwering uit.
Titus Oates proclame que c'est une preuve du complot.

Ik volgde Hall Oates een zomer lang door het land.
J'ai suivi Hall Oates un été tout autour du pays.

Je staat onder arrest, voor de moord op Michael Oates.
Je t'arrête pour le meurtre de Michael Oates.

ene Michael Oates.
Michael Oates.

Zijn naam is Dylan Oates, hij is 22 jaar oud.
Il s'appelle Dylan Oates, 22 ans.

Mijn vriendschap met Maxwell Oates begon in de meest onwaarschijnlijke plaatsen.
Mon amitié pour Maxwell Oates est née en un lieu improbable.

Wie had gedacht dat Hall Oates zo leuk waren?
Qui aurait cru qu'Hall et Oates étaient hilarants?