OCEAAN - vertaling in Frans

• océan
• mer
• océanique
• ocean
• pacifique
• océans
• océaniques

Voorbeelden van het gebruik van Oceaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die de oceaan trotserenen de elementen weghouden.
Face à l'océan, repoussant les éléments.

Opblaasbare oceaan vis thema decoratie commerciële opblaasbare zeevruchten.
Fruits de mer gonflables commerciaux de décoration de thème de poisson océanique gonflable.

Richting oceaan!
À l'océan!

Met de oceaan in onze rug, en ons van daaruit verdedigen.
On se met dos à l'océan. Et on part de là.

Jullie zijn de oceaan overgestoken… voor mij?
Vous avez traversé l'océan Pacifique… Pour moi?

En net als de oceaan, kent de troposfeer zelfs golven.
Et comme I'océan, La troposphère Aussi fait des vagues.

Hoe kon je anders de oceaan zien vanuit de slaapkamer?
Tu vois un autre moyen de voir I'océan de la chambre?

Heb je ooit zo'n oceaan gezien?
Vous avez déjà vu un océan pareil?

Het maakt een geluid als bij een kabbelend beekje of een oceaan.
Elle produit des sons comme les remous d'un ruisseau ou d'un océan.

Van het water op Aarde is oceaan.
Pour cent de l'eau sur Terre se trouve dans les océans.

Ja, ik hou van de oceaan.
Ouais, j'adore I'océan.

Ik heb haar vervloekt, opdat 't groene water van de oceaan haar verzwelgt.
Je l'ai maudite pour que les flots de l'Atlantique l'avalent.

Gingen 30,000 man en 20 tankers tenonder in de oceaan.
Hommes et 20 pétroliers faisaient route sur I'océan.

Net boven de oceaan.
Au dessus du Pacifique.

Ik zwem door een oceaan van voedsel.
Je nage dans un océan d'aliments.

Ze worden geplet door kilometers aarde en oceaan.
CH00ffff}"… sous des kilomètres de terre et de mer.

De kleur verwijst naar de oceaan.
Ce dernier rappelle la couleur de l'océan Pacifique.

Ten zuiden van Afrika gaat de Atlantische Oceaan over in de Indische Oceaan.
L'Afrique du Sud est bordée par l'océan Atlantique et l'océan Indien.

Er wordt een mysterieuze piramide ontdekt op de bodem van de oceaan.
Trois météorites ont été découvertes au fond de l'océan Pacifique.

De bergen komen uit in een kristalheldere smaragdgroene oceaan.
La montagne plonge dans un océan émeraude clair comme du cristal.