OLIEZUUR - vertaling in Frans

• oléique

Voorbeelden van het gebruik van Oliezuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ethyldieoleaat is een vetzuurester door de condensatie van oliezuur en ethylalcohol wordt gevormd.
L'oléate éthylique est un ester d'acide gras constitué par la condensation de l'acide oléique et de l'éthanol.

Deze deskundigen schrijven aan het effect van een vezelrijk dieet dat gezonde oliezuur omvat.
Les experts attribuent cette situation à l'effet possible d'avoir une alimentation riche en fibres qui comprend l'acide oléique en bonne santé.

geraffineerde olie rijk aan onverzadigde vetzuren en de bron van onverzadigde oliezuur.
raffiné de haute qualité riche en acides gras insaturés et la source d'acide oléique insaturé.

mg van testosteron undecanoate, gevestigd in olie(oliezuur) en verzegeld binnen een capsule.
basé à huile(acide oléique) et scellé à l'intérieur d'une capsule.

Cacaoboter is een soort vet dat hoofdzakelijk bestaat uit drie soorten vetzuren(oliezuur, stearinezuur, palmitinezuur).
Le beurre de cacao est une sorte de graisse composée principalement de trois types d'acides gras(acide oléique, acide stéarique, acide palmitique).

Een gelijktijdige significante vermindering van de energie-inname werd gevonden na oliezuur inname.
Une réduction significative concomitante de l'apport énergétique a été observée après la consommation d'acide oléique.

De combinatie oliezuur en Lineolic Acid wordt gezegd dat het een grote partnerschap voor het creëren van een slankere lichaamssamenstelling te zijn en dat is precies
La combinaison de l'acide oléique et l'acide linoléique est dit être un grand partenariat pour la création d'une composition de corps plus mince

linoleenzuur en oliezuur.
linolénique et oléique.

de vetzuren van cacao, welke hoofdzakelijk bestaan uit stearine- en palmitinezuur(verzadigd), oliezuur(enkelvoudig) en linolzuur(meervoudig).
constitués majoritairement d'acides gras stéariques et palmitiques(saturés), oléiques(mono-insaturés), et linoléiques(polyinsaturés).

de vetzuren van cacao, welke hoofdzakelijk bestaan uit stearine- en palmitinezuur(verzadigd), oliezuur(enkelvoudig) en linolzuur(meervoudig).
constitués majoritairement d'acides gras stéariques et palmitiques(saturés), oléiques(mono-insaturés), et linoléiques(polyinsaturés).

Vetzuren met 6 of meer koolstofatomen( uitgezonderd oliezuur), met een zuiverheidsgraad van 90 of meer gewichtspercenten, berekend op het watervrije produkt ex post 29.14 A of B.
Acides gras(à l'exception de l'acide oléique) d'une pureté d'au moins 90% en poids du pro duit anhydre et comprenant six atomes de carbone ou plus ex 29.14 A et B.

Ze zijn de rijke bron van enkelvoudig onverzadigde vetzuren(ongeveer 72%) zoals oliezuur en een uitstekende bron van alle belangrijke omega-3 essentiële vetzuren zoals linolzuur, alfa-linoleenzuur(ALA) en arachidonzuren.
Ils sont la source riche en acides gras monoinsaturés(environ 72%) comme l'acide oléique et une excellente source de tous les acides gras essentiels essentiels oméga-3 tels que l'acide linoléique, l'acide alpha-linolénique(ALA) et les acides arachidoniques.

ook anti-inflammatoire oliezuur en hart-gezonde mineralen zoals kalium-
mais aussi de l'acide oléique anti-inflammatoires et des minéraux sains pour le cœur

Acai bessen bevatten een vrij uitzonderlijke pecrentage aan plantaardige vetten(oliezuur of omega-9(56,2%), palmitinezuur(24,1%),
Les baies d'açaï contiennent une proportion assez exceptionnelle de graisses végétales(acide oléique ou oméga-9(56%), acide palmitique(24%),

StOSt( P( palmitinezuur), O( oliezuur), St( stearine-zuur));
StOSt P(acide palmitique), O(acide oléique), St(acide stéarique);

met een ge halte aan vrije vetzuren uitgedrukt in het percentage oliezuur van ongeveer 15 °/o.
d'une teneur en acides gras libres, exprimée en pourcentage d'acide oléique, d'environ 15.

olijfolie van eerste persing, doch waarvan het zuurgehalte, uitgedrukt in oliezuur, ten hoogste 1,5 g per 100 g bedraagt;
sauf en ce qui concerne l'acidité exprimée en acide oléique, qui doit être au maximum de 1,5 gramme pour 100 grammes;

omgekeerd gerelateerd was aan oliezuur inname.
est inversement proportionnelle à l'apport en acide oléique.

goedkope, isolerende oliezuur testmachine.
isolant machine d'essai de l'huile.

ook anti-inflammatoire oliezuur en hart-gezonde mineralen zoals kalium(( USDA voedsel samenstelling Databases USDA)…)-
mais aussi de l'acide oléique anti-inflammatoires et des minéraux sains pour le cœur comme le potassium(( USDA Food Bases