OMAHA - vertaling in Frans

• omaha

Voorbeelden van het gebruik van Omaha in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Card Omaha en 5 Card Omaha Hi/Lo lijken veel op het reguliere Omaha, maar met een vijfde gesloten kaart die elke speler voor de flop krijgt.
Le 5 Card Omaha et le 5 Card Omaha Hi/Lo sont quasiment identiques aux jeux d'Omaha, mais une cinquième carte fermée est distribuée pré-flop à chaque joueur.

Omaha poker heeft dezelfde regels
Le Omaha poker à les mêmes règles

Het softwarepakket heeft Texas Hold'em, Omaha en Stud maar ook 1 op 1, 32 Card,
Le logiciel permet de jouer au Texas Hold'em, à l'Omaha et au Stud, mais aussi au 1 on 1,

In Normandië, op de Camping La Roseraie Omaha Beach, verwelkomen Sylvie
En Normandie, au camping La Roseraie d'Omaha Beach, Sylvie

Omaha verlangt slechts de helft van het budget van $3/6 Holdem, maar je winst per
Le Omaha $3/6 ncessite peu prs la moiti du bankroll du Holdem $3/6,

In alle andere spellen, inclusief Omaha, zullen de spelers niet zo gauw platzak gaan omdat ze een hand spelen die kiezen te spelen.
Dans toutes les autres variantes, y compris au Omaha, les joueurs ont beaucoup plus de chance d'tre dcav en jouant une main qu'ils ont choisi de jouer.

zijn Omaha spellen verschrikkelijk tenzij de blinds enorm zijn, wat de spelers dwingt te gokken.
les parties d'Omaha sont horribles-- moins que les blinds soient normes, forant les joueurs prendre des risques.

Omaha heeft een redelijk grote groep handen die dubbel zo snel zullen winnen als toevallige handen.
Il y a au Omaha un assez grand groupe de mains qui vous permettront de gagner au double du taux des mains hasardeuses.

Slechte Omaha spelers wachten op de river om in te zetten terwijl ze weten dat ze gaan winnen(of verliezen).
Les mauvais joueurs de Omaha attendent la rivire pour miser lorsqu'ils savent qu'ils vont gagner(ou perdre).

De turn kaart is het minst belangrijke aspect van Omaha, maar het is het eind van het belangrijke wiskunde deel van het spel.
La carte du tournant est l'aspect le moins important de l'Omaha, mais il s'agit de la fin de la principale partie mathmatique du jeu.

Omaha is het beste spel om geld mee te verdienen,
L'Omaha est le meilleur jeu pour gagner de l'argent,

Een Omaha hand kan veel groter zijn
Une main d'Omaha pourra tre meilleure

hij twintig mijlen verder het station Omaha zou hebben bereikt.
vingt milles plus loin, il aurait atteint la station d'Omaha.

Monica Archer belde een vriend in het Northern Omaha Kinderhospitaal over een 13-jarige jongen.
Monica Archer a appelé une amie à l'hôpital pour enfants d'Omaha à propos d'un enfant abandonné de 13 ans.

Hij bezat 2 WSOP bracelets trots op te zijn en was ook succesvol in het winnen van het $ 10.000 World Championship Omaha Hi/ Lo 8-or-better toernooi.
Il possédait 2 bracelets WSOP à être fiers et aussi a réussi à remporter le Championnat du Monde d'Omaha Salut/ Lo 8-or-better tournoi$ 10,000.

Dus de staat Social Workers nam ons mee naar de Regenboog Huis in Omaha Nebraska en liet ons.
Ainsi, les travailleurs sociaux de l'État nous a pris à la Chambre Rainbow à Omaha dans le Nebraska et nous a laissé.

beschikbaar voor zowel Texas Hold'em en Omaha spelers.
tables de poker vitesse, disponibles pour les joueurs d'Omaha et Texas Hold'em.

Een ander ding dat overwogen dient te worden is dat slechts een klein percentage van geld actie op de river is in Omaha. Poker gaat om geld.
Une autre chose qu'il faut considrer, c'est que dans le Omaha, un tout petit pourcentage de l'argent des action se fait sur la rivire.

Er zijn verschillende soorten Omaha-pokerspellen, de twee meest populaire zijn pot-limit Omaha(waar we ons hier op richten) en Omaha hi-lo.
Il y a de nombreuses variantes de poker Omaha, les deux plus courantes sont le pot-limit Omaha(sur lequel nous nous concentrons) et le Omaha hi-lo.

Het belangrijkste ding om in gedachten te houden is dat Omaha is niet hetzelfde spel als hold'em.
La principale chose à garder à l'esprit est que l'Omaha n'est pas le même jeu que hold'em.