OMVORMERS - vertaling in Frans

• onduleurs
• convertisseurs
• transducteurs
• variateurs
• métamorphes
• inverseurs

Voorbeelden van het gebruik van Omvormers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alle omvormers zijn uitgerust met een overzichtelijk display en alle noodzakelijke controle- en veiligheidscomponenten.
Les onduleurs sont équipés d'un écran d'affichage clairement lisible et de tous les équipements de surveillance et de sécurité indispensables.

Beide omvormers zijn geïnstalleerd in uw systeem,
Les deux convertisseurs ont été installés dans votre système,

De RMC zadel omvormers doorlopen een RMC- preamp,
Les transducteurs de selle RMC traversent un préamplificateur de RMC,

Omvormers van NORD zijn de oplossing voor talloze wereldwijd geïnstalleerde toepassingen dichtbij de aandrijving.
Les variateurs NORD sont la solution retenue pour les tâches d'entraînement dans de nombreuses applications dans le monde entier.

Een aparte ruimte is in gebouw voorzien voor de drie omvormers en 36 batterijen die gebruikt worden in geval van eventuele stroomonderbrekingen.
Une pièce séparée est également disponible pour les trois inverseurs et 36 batteries qui sont utilisés en cas de coupures de courant.

De omvormers zijn beschikbaar in zowel luchtgekoelde zowel vloeibare
Les onduleurs sont disponibles en liquide refroidi à l'air

Explosies deden zich voor als omvormers, trokken aliens aan door zwarte gaten… in ruimteschepen met electrogravitatie voortstuwing.
Les explosions agissantes comme des transducteurs, dessinant des formes de vie aliennes à travers des trous de ver dans les vaisseaux utilisant la propulsion electogravité.

elektrische generatoraggregaten of roterende omvormers, n. e. g.
groupes électrogènes ou convertisseurs rotatifs électriques n.c.a.

Het wordt gebruikt in chips om hoogefficiënte omvormers te bouwen die gebruikt worden om gelijkstroom(DC) geproduceerd door zonnecellen in wisselstroom(AC) om te zetten.
Il est utilisé dans les puces pour construire des onduleurs hautement efficaces qui sont utilisés pour commuter le courant continu produit par les cellules solaires dans le CA.

Onze innovatieve omvormers met geïntegreerde PLC vervullen taken dichtbij de aandrijvingen en ontlasten hiermee de hogere installatie-aansturing.
Nos variateurs innovants avec automate intégré exécutent des fonctions à proximité du groupe moteur et réduisent la charge sur le système de commande de plus haut niveau.

Een aparte ruimte is in gebouw voorzien voor de drie omvormers en 36 batterijen die gebruikt worden in geval van eventuele stroomonderbrekingen.
Un espace séparé est prévu dans le bâtiment pour les trois inverseurs et 36 batteries en cas de coupures de courant.

Wij produceren zowel standaard- als ook speciale harderij-installaties en omvormers in grote omvang.
Nous mettons au point également des installations de trempe standards et spéciales, ainsi que des convertisseurs à large bande.

een hoogwaardige versterker die is gekoppeld aan 8 uiterst efficiënte omvormers.
grâce à un amplificateur de qualité supérieure associé à 8 transducteurs ultra-efficaces.

In dit geval moet u de omvormers, de documentatie die is een cijfer van 160 ampère te overwegen.
Dans ce cas, vous devriez considérer les onduleurs, la documentation de ce qui est un chiffre de 160 ampères.

steeds opnieuw verteld dat jullie de wachters zijn, de omvormers en doorgevers van het Licht?
maintes fois que vous Ãates les sentinelles, les transducteurs et transmetteurs de la Lumià ̈re?

A/ C klimaatbeheersing balkons Handicap faciliteiten Lockers Spanning omvormers Wake-up calls airconditioner gekleurde TV warme douche Buurt.
A/ C climatique Balcon Handicap services forts convertisseurs de tension service de réveil air conditionné couleur tv douche chaude Quartier.

Alle omvormers uit de NORD SK500E serie bieden geïntegreerd rem-management, een rem-chopper
Tous les onduleurs des séries SK 500E de NORD comportent une gestion de freinage intégrée,

een hoogwaardige versterker die is gekoppeld aan 8 uiterst efficiënte omvormers.
grâce à un amplificateur de qualité supérieure associé à 8 transducteurs ultra-efficaces.

De goede werking van de beschermingstoestellen mag niet nadelig beïnvloed worden door gelijkstroomcomponenten die afkomstig zijn van statische omvormers of filters.».
Le bon fonctionnement des appareils de protection ne peut pas être compromis par les composantes continues provenant des convertisseurs statiques ou des filtres.».

Examen het beheer van stromen om ervoor te zorgen functioneren binnen passende grenzen gebeuren, bijvoorbeeld omvormers en controllers, met betrekking tot de macht fitness-producten.
Examen de gestion des courants pour assurer un fonctionnement dans des limites appropriées par exemple les onduleurs et les contrôleurs, en ce qui concerne les produits de conditionnement physique de puissance.