OPSLAGRUIMTES - vertaling in Frans

• entrepôts
• stockage
• débarras
• espaces de rangement

Voorbeelden van het gebruik van Opslagruimtes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stootranden die uw personeel beschermen tegen hoofd- en lichaamsblessures in opslagruimtes, fabrieken, etc.
Butoirs de protection pour prévenir votre personnel des blessures à la tête et au corps en entrepôts, usines, etc.

uw personeel tegen stoten in opslagruimtes, fabrieken,….
votre personnel des mauvais coups en entrepôts, usines….

het beheren van opslagruimtes en het op de markt brengen van hun producten.
la gestion des entrepôts et la mise sur le marché de leurs produits.

Dit zal de bestaande productie- en opslagruimtes op het hoofdkantoor van falch in blaubeurenseissen verdrievoudigen.
Cela permettra de tripler les zones de production et de stockage existantes au siège de falch à blauberuen-seissen.

De opslagruimtes kunnen zowel privé of materiaalopslag, als zakelijk in de vorm van selfstorage-opslag worden gebruikt.
Les espaces de stockage peuvent être utilisés tant pour le stockage de matériel privé que sous la forme d'entrepôt de self storage à usage commercial.

De opslagruimtes bieden voldoende ruimte voor medische apparatuur
Les salles de stockage offrent suffisamment d'espace pour loger le matériel médical

specifieke opslagruimtes en structuren nodig voor het werken aan boord.
cales de poisson, espaces de stockages spécifiques et structures nécessaires pour le travail à bord.

De afvalstoffen worden opgeslagen in duidelijk afgebakende opslagruimtes die uitsluitend daarvoor bestemd zijn.
Les déchets sont entreposés sur des aires de stockage clairement délimitées et exclusivement réservées à cet usage.

zware machines en opslagruimtes bouwen.
des machines de toute taille, ainsi que des zones de stockage.

In de onderbouw is er een parkeergarage, opslagruimtes, een gemeenschappelijke ruimte en liften.
Dans le sous-sol il y a un parking, des salles de stockage, salle communale et des ascenseurs.

ondergrondse parkeerplaatsen en opslagruimtes.
des places de parking souterraines et des salles de stockage.

in de naden en kieren van de opslagruimtes.
dans les sutures et les rainures des dépôts.

kritieke hardwarestoring kunt u snel gegevens van deze opslagruimtes terugzetten en uitvaltijden en algemene kosten verlagen.
vous pouvez rapidement restaurer les données de ces espaces de stockage, minimisant ainsi les temps d'arrêt et la globalité des pertes.

We maken het verschil door grote voorraden aan te houden en in prima omstandigheden te stockeren in onze 40.000 m2 overdekte opslagruimtes.
Nous gardons des stocks importants en bonnes conditions dans nos 40.000 m2 d'entrepôts couverts.

Wij raden weliswaar sterk aan om enkel pakketten uit de officiële opslagruimtes te installeren, om geen problemen te krijgen bij upgrades.
Nous vous conseillons fortement d'installer seulement des progiciels provenant des dépôts officiels pour éviter des problèmes lors des mises à niveau.

test- en opslagruimtes.
d'essais et de stockage.

de benodigde instrumenten(opslagruimtes, platformen, vrachtwagens)
ses outils(entrepôts, plates-formes, véhicules)

ondergrondse parkeergarage, opslagruimtes en het beste van alles- uitzicht op zee vanuit elk huis!
caves(débarras) et le meilleur de tout- Une vue sur mer sur chaque propriété!

in de landbouw of in goed geventileerde opslagruimtes.
dans les exploitations agricoles ou dans les entrepôts bien aérés.

vanuit de parkeergarage waar twee parkeerplaatsen in de garage en 2 opslagruimtes zijn inbegrepen in de verkoop.
depuis le garage où deux places de parking et 2 débarras sont inclus dans la vente.