OPSLAGSTATION - vertaling in Frans

• lecteur de stockage
• disque de stockage

Voorbeelden van het gebruik van Opslagstation in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Remo Mac File Recovery-software scant de gehele opslagstation en herstelt snel verwijderde XLS/ XLSX-bestanden op Mac.
Le logiciel Remo Mac Récupération de fichier analyse l'ensemble du disque de stockage et récupère rapidement les fichiers XLS/ XLSX supprimés sur Mac.

Blader en selecteer een back-upbestand van het externe opslagstation en voltooi het proces door op de reeks van'Volgende' knoppen te klikken.
Parcourir et sélectionner le fichier de sauvegarde à partir du lecteur de stockage externe et terminer le processus en cliquant sur la série de boutons«Suivant».

Eindelijk bewaar je bestanden op een gewenste locatie die je leuk vindt op je MacBook harde schijf of op een extern opslagstation.
Enfin, enregistrez les fichiers récupérés à l'emplacement de votre choix sur le disque dur de votre MacBook ou sur un lecteur de stockage externe.

maakt u een kopie van het originele videobestand op een afzonderlijk opslagstation.
sauvegardez une copie du fichier vidéo original sur un disque de stockage séparé.

Volg de juiste procedure tijdens het overbrengen van bestanden van het ene opslagstation naar het andere.
Suivez la procédure appropriée lors du transfert de fichiers d'un disque de stockage à un autre.

U kunt dit apparaat aan te sluiten op een opslagstation met gemak en vervolgens over de inhoud.
Vous pouvez connecter cet appareil à un lecteur de stockage avec facilité et transférer le contenu.

verliest het meestal alle bestanden uit geselecteerde opslagstation.
la plupart du temps, il efface tous les fichiers du lecteur de stockage sélectionné.

Robocopy wordt gebruikt met standaardargumenten om het op het te testen opslagstation te spiegelen.
Robocopy est utilisé avec des arguments par défaut pour le mettre en miroir sur le lecteur de stockage testé.

Maar er zijn momenten waarop de map volledig kan verdwijnen van de harde schijf van een Windows-computer of van een extern opslagstation.
Mais, il existe des moments où le dossier peut disparaître complètement du disque dur de l'ordinateur Windows ou du lecteur de stockage externe.

deze veilig is op uw computer of op een extern opslagstation.
vous jugez en sécurité sur votre ordinateur ou sur un lecteur de stockage externe.

Veelgebruikte methoden voor bestandsoverdracht op Mac gebruiken externe opslagstation, gebruik van Ethernet-kabel, gebruik van gedeeld netwerk
Les méthodes fréquemment suivies pour le transfert de fichiers sur Mac utilisent un lecteur de stockage externe, l'utilisation d'un câble Ethernet,

Als de opslagstation wordt beïnvloed door virussen
Si le lecteur de stockage est affecté par des virus

Het verliezen van gegevens van de MiniStation Cobalt USB 3.0 draagbare opslagstation is een ongewone taak,
La perte de données du lecteur de stockage portable MiniStation Cobalt USB 3.0 est une tâche inhabituelle,

u het opslaan van de geredde bestanden terug naar dezelfde opslagstation van waaruit u het herstellen van gegevens.
l'application vous empêche d'enregistrer les fichiers sauvegardés à la même unité de stockage à partir de laquelle vous récupérez les données.

het bestand wordt opgeslagen via een beschadigd opslagstation.
le fichier est enregistré sur un disque de stockage corrompu.

Gebruik van Cut- Paste Optie: Onjuist gebruik van de optie Cut and Paste om bestanden van de ene locatie naar de andere te verplaatsen op Windows 7 computer harde schijf of externe opslagstation kan leiden tot het missen van belangrijke opgesloten bestanden die u verplaatst hebt met de optie Cut-Paste.
Utilisation de couper- coller Option: Une utilisation incorrecte de l'option Couper et Coller pour déplacer des fichiers d'un emplacement à l'autre sur un disque dur d'ordinateur Windows 7 ou un lecteur de stockage externe peut entraîner la perte de fichiers verrouillés importants que vous déplacez en utilisant l'option Couper-Coller.

PowerPoint 2007-bestand kan beschadigd raken tijdens het overdragen tussen verschillende opslagstations.
Le fichier PowerPoint 2007 peut être endommagé lors du transfert entre différents disques de stockage.

Onderhoud meer dan één kopie van PSD-bestanden op verschillende opslagstations;
Conserver plus d'une copie des fichiers PSD sur différents disques de stockage;

Een lijst van opslagstations worden weergegeven.
Une liste des disques de stockage sera affiché.

Bovendien kunnen de gerepareerde bestanden worden opgeslagen op alle opslagstations.
En outre, les fichiers réparés peuvent être enregistrés sur tous les lecteurs de stockage.