OPTEC - vertaling in Frans

• optec

Voorbeelden van het gebruik van Optec in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Optec LED-spots in de galerieën maken indruk door flexibiliteit en efficiency.
Dans les galeries, les projecteurs Optec LED se distinguent par leur flexibilité et leur efficacité.

Optec spots staan ter beschikking met altijd een passende lichtverdeling.
Les projecteurs Optec offrent toujours la répartition de lumière adéquate.

Optec spots van ERCO werden aan een systeem van zwarte spanningsrails geïnstalleerd.
Les projecteurs Optec d'ERCO sont installés sur un système de rails lumière noirs.

Optec en Stella wallwashers zorgen voor de verticale verlichting van de expositiezalen.
Des projecteurs à faisceau mural Optec et Stella assurent l'éclairage vertical des salles d'exposition.

Optec, Pollux, Parscan alsmede Oseris zijn als zoomspot verkrijgbaar in verschillende maten.
Optec, Pollux, Parscan ou Oseris sont disponibles en tant que projecteurs zoom dans différentes dimensions.

Als lichtwerktuigen worden Optec LED-spots van 14 W met Spherolit-lenzen in verschillende karakteristieken ingezet.
Les outils d'éclairage retenus sont des projecteurs Optec à LED 14W équipés de différentes lentilles Spherolit.

Optec met 12 watt, flood,
Les Optec de 12 W,

Optec doet recht aan de verschillende verlichtingsvereisten dankzij de verwisselbare Spherolit-lenzen en de veelzijdige lichtverdelingen.
Grâce aux lentilles Spherolit remplaçables et aux multiples répartitions lumineuses, le projecteur Optec répond aux exigences d'éclairage les plus diverses.

Optec met 6 watt, oval flood
Les Optec de 6 W,

Optec spots met lichtsterkteverdeling oval flood verlichten de artikelen die op tafels en in vakken zijn gepresenteerd.
Des projecteurs Optec à répartition Oval flood éclairent les produits présentés sur les tables et étals.

Giuseppe Cilia is bijzonder trots dat Optec als eerste onderneming een zoomobjectief kon leveren dat op een satelliet zal worden gemonteerd.
Giuseppe Cilia est particulièrement fier qu'Optec soit bientôt la première entreprise à fournir une lentille grossissante montée sur un satellite.

opname in een netwerk van armaturen via Casambi als integratie in de bestaande familie Optec voor spanningsrails.
la mise en réseau d'appareils d'éclairage via Casambi sous forme d'intégration dans l'actuelle gamme Optec pour rails.

Optec met 6 watt, oval flood,
Les Optec de 6 W,

Quinta spots accentueren de expositiestukken, terwijl boven de vergadertafels Optec armaturen aan hangende Hi-trac rails zijn gemonteerd en comfortabele werkplekverlichting verspreiden.
Des projecteurs Quinta rehaussent les éléments exposés, alors que des appareils Optec montés à des rails Hi-trac suspendus au-dessus des tables de discussion génèrent une lumière agréable pour travailler.

Door de innovatieve lichttechniek combineert Optec efficiency met visual comfort.
La technique d'éclairage innovante de la gamme Optec allie efficacité et confort visuel.

Met Optec contourenspots haarscherp verlichte expositiestukken wekken een explosie van kleur op in de black box.
Les pièces exposées, nettement délimitées par les projecteurs contours Optec qui les éclairent, créent une véritable explosion de couleurs au milieu de l'obscurité.

ERCO biedt met Optec en Pollux twee spotfamilies die optimaal voor deze en andere taken van de museumverlichting zijn toegerust.
ERCO propose avec Optec et Pollux deux gammes de projecteurs parfaitement équipés pour cette application mais aussi pour d'autres types d'éclairage muséal.

Bovendien ondersteunen de Optec LED-spots een optimale verlichting van de verschillende kleurschalen
De plus, les projecteurs à LED Optec optimisent l'éclairage des différentes gammes de couleurs

Dankzij de door Optec ontwikkelde techniek kon het dynamische bereik van objectieven worden vertienvoudigd:
La technologie développée par Optec a permis de multiplier par dix(de 300:1 à 3000:1)

Daarbij werden circa 100 ERCO spots ingezet met onder meer Parscan en Optec, die met accentuerend licht de bezoekers intuïtief door de expositie leiden.
Près de 100 projecteurs ERCO ont été utilisés, dont des Parscan et des Optec, pour guider le visiteur de manière intuitive à travers l'exposition par une lumière d'accentuation.