Voorbeelden van het gebruik van Oscar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oscar Shales, weet je nog?
Pour Oscar Shales. Vous vous rappelez?Ik kwam Oscar tegen toen ik stond te wachten.
Je suis tombé sur Oscar en attendant le mécanicien.Ene Oscar Cardoza en Hector Puente.
Il y a un Oscar Cardoza et Nadat jij en deze Oscar uit het zicht waren hebben ze waarschijnlijk de dingen verandert.
Après l'histoire avec Oscar et toi, ils ont dû tout changer.Die Oscar was niet voor het beste Indiase accent.
Ce n'était pas un Oscar pour Meilleur accent indien.Vertel Oscar om me met rust te laten.
Dites à Oscar de me laisser tranquille.Je moet Oscar nog een kans geven.
Vous devez donner une autre chance à Oscar.Afstuderen aan de PA is echt geen oscar.
Matt van hierboven won de Oscar pronostiek.
Matt, en haut, a gagné la cagnotte de l'Oscar.Luister, ik vertrouw die Oscar niet.
Écoute. Je ne fais pas confiance à Oscar.De machtigingssleutel is foxtrot, oscar, charlie, bravo.
La clé d'autorisation est Foxtrot*, Oscar*, Charlie*, Bravo.Dank je, Cam, maar het is geen Oscar.
Acteur récompensé Oh, Cam, merci, Mais… ce n'est pas vraiment un Oscar.Want je verdient Oscar nu.
Car tu mérites d'être avec Oscar.Ik telde de Oscar stemmen!
Je remplissais l'urne aux Oscars.Ik vond dat Bob Mackie de Oscar verdiende!
Et Bob Mackie méritait un Oscar!De artdirection van de productie werd genomineerd voor een Oscar en een Satellite Award.
La chanson est nominée De film werd genomineerd voor elf Oscars, waaronder de Oscar voor Beste Film.
Le film a gagné onze Oscars, parmi lesquels l'Oscar des meilleurs effets visuels.De film werd in 2017 bekroond met de Oscar voor beste film.
Le film reçoit une nomination aux Oscars en 2017, pour les meilleurs effets visuels.Edith Piaf en Oscar Wild's graven.
Edith Piaf et les tombes d'Oscar wilde.Eigenlijk, misschien zelfs wel Oscar materiaal.
En fait, ça mériterait même peut-être un Oscar.
