PAARS - vertaling in Frans

• violet
• pourpre
• mauve
• purple
• violette
• violets
• violettes

Voorbeelden van het gebruik van Paars in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

WD Rood en Paars delen dezelfde snelheid van 5400 RPM.
WD Red et Purple partagent la même vitesse de 5400 RPM.

zijn tanden waren helemaal paars.
ses dents étaient toutes violettes.

Als het positief is wordt het paars.
Les résultats positifs deviennent violets.

Stel dat de koe paars was, dan zou het je voor een tijdje opvallen.
Si la vache était violette, vous la remarqueriez pour un moment.

Zijn ze paars?
Sont-ils violets?

Wacht, is je tong paars? Steek het uit?
Attends, est-ce que ta langue est violette?

Ik heb paars, geel, groen en rood.
Il y en a des violets, jaunes, verts et rouges.

Dus daardoor was er dat geluid en werd de lucht paars?
Alors c'est ça qui a fait le bruit de mixeur et la lumière violette?

Groen moet Paars bevechten, en omgekeerd.
Les Verts combattent les Violets. Et inversement.

Ik droeg eens een das met een beetje paars.
Une fois, j'ai porté une cravate violette.

Ik heb geen paars haar.
Ce n'est pas moi qui ai les cheveux violets.

We hebben geen paars en oranje.
Nous n'avons pas d'Escadrilles Violette et Orange.

ze zijn normaal niet paars.
d'habitude ils ne sont pas violets.

Zij moesten er vijf brengen ze waren niet paars genoeg.
Ils ont dû amener cinq gâteaux pas assez violets.

Mijn vingers zien er paars van.
J'en ai les doigts violets.

Haar handen zijn paars.
Ses mains sont mauves.

Paars is een vrucht.
Le violet, c'est du fruit.

Je had paars in je haar zitten.
Tu avais du violet dans les cheveux.

Paars is de kleur van boete en soberheid.
Le violet est la couleur de la pénitence et de la mortification.

Een mooie mix van paars en zilveren bedels van de Moments collection.
Un beau mélange de breloques en argent sterling pourpres et des Moments collection.