PAIRS - vertaling in Frans

• paires

Voorbeelden van het gebruik van Pairs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het project City Pairs beoogt de inkorting van de 50 minst directe vliegroutes tussen de grote luchthavens van het FABEC.
Le projet City Pairs: vise à réduire la longueur des 50 routes aériennes les moins directes entre les grands aéroports du FABEC.

De twee laatste leverde niets op voor Juanda maar wel de pot voor Vamplew met zijn twee pairs.
Les deux dernières cartes étaient inutiles pour Juanda, et Vamplew prit le pot avec deux paires.

One zeer reëel gevaar met kleine pocket pairs is dat ze gemakkelijk kunnen worden nagemaakt,
One danger très réel avec des paires petite poche est qu'elles sont facilement contrefaits,

Sarah Jessica Parker en Pairs Hilton.
Sarah Jessica Parker et Paires Hilton.

Op 11 oktober 1832 werd Cousin Pair van Frankrijk waardoor hij kon zitten in de chambre des Pairs.
En effet, il est nommé le 3 octobre 1837 Pair de France, et siège donc dorénavant à la Chambre des pairs.

Au pairs betalen vergoedingen die variëren afhankelijk van het Amerikaanse agentschap
Au paires de payer des frais qui varient en fonction de l'organisme américain

Hoge Pairs: JJ Wanneer de spelers kijken neer op de twee kaarten te houden ze zijn doen ze dat behandeld in de hoop van het zien van een van deze hoge pocket pairs.
Paires haute: JJ Lorsque les joueurs regarder vers le bas sur les deux cartes détiennent qu'ils ont été traités, ils le faire dans l'espoir de voir un de ces paires de haut.

je altijd speel je pocket pairs, maar constant te bellen big bets met kleine paren zal uiteindelijk kost u een inzet op de lange termijn.
vous jouez toujours vos paires de poche mais appelle constamment de gros paris avec des petites paires finira par vous coûter des jetons dans le long terme.

Au pairs zijn het algemeen vrouwen tussen 18
Au paires sont généralement les femmes entre 18

Aan een fullring-tafel kun je kleine pairs beter folden, vooral wanneer je geen goede kicker hebt pair ligt open op tafel).">
Aux tables fullring, il est préférable de coucher les petites paires, surtout si nous n'avons pas un bon kicker, paire est visible).">

perfect pairs en super 21 om maar een paar te noemen.
le parfait paires et super 21 juste pour en nommer quelques-uns.

gewoon voldoen onze MOQ 10 pairs een kopen, we kan uw meest concurrerende prijs.
juste répondre à notre MOQ 10 paires un acheter, nous peut donner à votre plus concurrentiel prix.

Een zeer de moeite waard om te onthouden statistiek met pocket pairs is dat ze alleen maar flop'three of a kind' ongeveer 12% van de tijd.
Une statistique très utile de se souvenir avec les pocket paires, c'est qu'ils ne flop'trois d'une sorte«d'environ 12% du temps.

het herschrijven van de vergelijkingen in termen van wat men nu wel"Lax pairs".
réécrire les équations en termes de ce que l'on appelle désormais"Lax pair".

De hervormingen van Dessoles en Decazes werden tegengewerkt door de Kamer van Pairs(hogerhuis van edelen), waar de conservatieven en ultraroyalisten de meerderheid hadden, waarop de koning 60 nieuwe, liberale pairs creëerde.
Ses réformes rencontrèrent une vive hostilité à la Chambre des pairs, où les ultras étaient majoritaires, Decazes brisa leur avantage à la Chambre en obtenant du Roi la création d'une fournée de soixante pairs constitutionnels.

Au pairs zijn jonge mensen die naar Finland met het oog op de Finse
Au paires sont les jeunes qui viennent en Finlande afin d'apprendre le finnois

zelfs niet van een approbatie uit principe van de kant van de pairs van het koninkrijk.
même d'une approbation de principe de la part des pairs du Royaume.

Het doel is het verkrijgen van matched pairs van kaar.
L'objet est d'obtenir des paires de cartes.

In vergelijking met Hold'em zijn hoge pairs bij Stud duidelijk kwetsbaarder.
Les paires hautes sont plus vulnérables qu'en Hold'em.

Als beide spelers gelijke pairs hebben, wint de speler met de hoogste bijkaart('kicker').
Si les deux joueurs ont deux paires identiques, la carte supplémentaire la plus haute gagne.