PALEY - vertaling in Frans

• paley

Voorbeelden van het gebruik van Paley in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mrs Paley?
Mme Paley?

Paley en Vandemann wonen daar.
Paley et Vandemann vivent ici.

Mw. Paley?
Mme Paley?

Mw. Paley, wat is uw beroep?
Mme Paley, Quel est votre travail?

Ja, Mw. Paley, blijf maar lachen.
C'est ça, Mme Paley, riez.

Mr Paley kan u nu ontvangen.
Paley va vous recevoir.

Ik ben Kate en dit is Mw. Paley.
Je m'appelle Kate Et elle Mme Paley.

Mw. Paley maakte de poort open en.
Mme Paley a ouvert la porte.

Mr Paley is aan de telefoon voor u.
Paley vous demande au téléphone.

Ik zal het er met Mr Paley over hebben.
Je vais parler à M. Paley.

NYPD helpt Paley en Vandemann Wegsmelten van Goud Oplichters.
NYPD aide Paley et Vandemann à faire fondre une escroquerie de l'or.

Volgens zijn portefeuille is hij Michael Paley, 28 jaar oud.
Selon son portefeuille, ce mec-là… est Michael Paley, 28 ans.

Al Paley is de beste in zijn vak!
Al Paley est le meilleur!

Mw. Paley, hebt u uw hond niet thuisgelaten?
Mme Paley, Etes vous sure de ne pas avoir laissée le chien a la maison?

Simon vertrouwt Mrs Paley niet en vermoedt dat ze een spion is.
Simon pense que Mme Paley est une espionne et l'attache.

Iemand is vreselijk tekeer gegaan in de flatjes van Paley en Vandemann.
Quelqu'un a mis à sac l'appartement de Paley et Vandemann.

Ik ben benieuwd of deze Michael Paley dezelfde is als die van het blog?
Je me demande si notre victime tuée par balle est le même Michael Paley qui publie ce blog?

Ik heb geen interesse in het verhaal, maar meer wie Paley en Cooper vermoorde.
Votre histoire m'intéresse moins que celui qui a tué Michael Paley et Charlie Cooper.

hij 't beter weet dan Al Paley?
le juge se dira plus expert qu'AI Paley?

Je beweert dus dat we Simon en Mw. Paley zagen in een parallel universum?
Autrement dit, ce qu'on a vu étaient Simon et Mme Paley.- Oui.- Dans un univers parallele?