PALMER - vertaling in Frans

• palmer

Voorbeelden van het gebruik van Palmer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hali, heb je Palmer en Riker gevonden?
Hali, as-tu retrouvé Palmer et Riker?

Palmer is van mening dat de steden waar
Palmer a déclaré qu'il croyait

Palmer beval Fitzwilliam om ons te doden
Palmer a ordonné à Fitzwilliam de nous tuer,

Maar we hebben gezworen om de Eerste Richtlijn te respecteren. Palmer ook. Zelfs al kost
Mais chacun de nous, y compris Palmer, a fait le serment de respecter la Directive Première, si nécessaire au

Toen ik besefte dat de CTU Palmer uit de weg wilde ruimen heb ik m'n gezin op 't vliegtuig gezet.
Je découvre un complot interne contre Palmer, Dès que je m'en suis rendu compte, j'ai mis ma famille dans un avion.

Senator Palmer zal met vakbondsmensen praten
où le sénateur David Palmer va s'adresser aux leaders syndicaux

Dat zei Palmer anderhalf jaar geleden, en ik geloof hem.
C'est ce que David Palmer m'a dit il y a un an et demi, et je le crois.

Palmer is vermoord,
David Palmer a été assassiné

Senator Palmer zal met vakbondsmensen praten
où le sénateur David Palmer va s'adresser aux syndicats

Ze denkt dat Palmer is vermoord, omdat hij haar iets wou vertellen.
Elle pense que David Palmer a été tué à cause d'une chose dont il allait lui parler.

Ik vertelde Palmer dat we leven in een samenleving waar vrijheid van meningsuiting toegestaan?? is.
J'ai dit à Palmer que nous vivons dans une société où la liberté d'expression est autorisée.

Je kan dat zenuwgas alleen vinden, als je erachter komt wie Palmer dood wou hebben.
Le seul moyen pour récupérer ce gaz neurotoxique à temps est de trouver qui a ordonné le meurtre de David Palmer.

lokaliseren van de moordenaar van Palmer.
trouver l'assassin de David Palmer.

Welkom bij de eerste van 3 debatten tussen President Palmer en Senator John Keeler.
Bienvenue au premier des trois débats: celui entre le Président David Palmer et le sénateur John Keeler.

Ze vond later een appartement in de buurt van een park(Palmer Park, op 999 Whitmore).
Elle plus tard a trouvé un appartement près d'un parc(parc de Palmer; à 999 Whitmore).

van de negentiende eeuw(1844), de markies de Palmer die het land geschonken.
le marquis de Palmer ayant fait don de ces terres.

Achter mij, ziet u het appartement… waar President Palmer een uur geleden is vermoord.
Vous voyez derrière moi l'immeuble de Los Angeles, où le Président David Palmer a été assassiné il y a un peu moins d'une heure.

De provincie… zegt dat er geen Robertson… ooit naast de familie Palmer heeft gewoond.
Selon le comté, aucun individu nommé Robertson n'a jamais vécu à côté des Palmer.

Leland Palmer kon hier vandaag niet zijn,
Leland Palmer ne peut pas être parmi nous aujourd'hui,

Ze had een sessie met Dr Palmer, over hoe graag ze wilde leven… daarna stal ze een sleutel uit de zusterpost, ze kwam hier
Elle avait une consultation avec le Dr Palmer, à propos de ô combien elle voulait vivre… puis elle a volée une clé dans le bureau des infirmières…