PASWOORDEN - vertaling in Frans

• mots de passe
• mot de passe

Voorbeelden van het gebruik van Paswoorden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het beheer van zijn toestellen(logins, paswoorden, WEP- en WPA-sleutels,
à l'administration de ses appareils(logins, mots de passe, clés WEP,

De gebruiker kan zijn profiel editeren(paswoorden veranderen, locatie,
L'utilisateur peut modifier son profil(changer le mot de passe, modifier son adresse,

Paswoorden en de geheime vragen en antwoorden opdat u zich op een veilige manier kan registeren en om u te helpen om in te loggen, als u uw paswoord vergeten bent.
Mots de passe et questions/réponses aide-mémoire pour le mot de passe afin de vous enregistrer en ligne de manière sécurisée et de vous aider à vous connecter si vous avez oublié votre mot de passe..

Paswoorden en beveiligde delen van de site U heeft een paswoord nodig om toegang te krijgen tot bepaalde delen van de site(bvb. om uw abonnement te beheren).
Mot de passe et parties sécurisées du site Vous avez besoin d'un mot de passe pour accéder à certaines parties du site(par exemple pour gérer un abonnement).

Paswoorden- Als u een online account aanmaakt op één van de McCain-websites of -portals, dan zullen we uw paswoord opslaan en, in sommige gevallen ook een geheime vraag
Mots de passe- Lors de la configuration d'un compte en ligne sur un site web ou un portail McCain, le cas échéant, nous traiterons votre mot de passe

u beslist om al uw cookies te verwijderen u hoogstwaarschijnlijk al uw gebruikersnamen en paswoorden op alle websites die u bezoekt,
vous décidez de supprimer tous vos cookies, vous devrez très probablement réencoder tous vos identifiants et mots de passe sur tous les sites web

Het verlenen van toegang tot het privaat gedeelte van de website van Register middels het gebruik van gebruikersnamen en paswoorden, kan ten allen tijden door Register worden gewijzigd
Le droit d'accès à la partie privée du site web de Register via l'utilisation de noms d'utilisateurs et de mots de passe peut être modifié

DigitalSafe klanten kunnen veilig beheren, gecodeerde paswoorden aanmaken en nota's
Les clients DigitalSafe peuvent gérer en toute sécurité et créer des mots de passe cryptés et stocker

Het verlenen van toegang tot het privaat gedeelte van de website van Combell middels het gebruik van gebruikersnamen en paswoorden, kan ten allen tijden door Combell worden gewijzigd
Le droit d'accès à la partie privée du site web de Combell via l'utilisation de noms d'utilisateurs et de mots de passe peut être modifié

de software beschermt je computer tegen hackers die informatie proberen te vergaren, paswoorden verzamelen of het eenvoudigweg lollig vinden om je hele systeem te doen crashen.
ce logiciel protège votre ordinateur contre les pirates qui essaient d'obtenir des informations, de recueillir des mots de passe ou sont simplement amusés à l'idée de faire planter tout votre système.

Een set van genummerde paswoorden, telefoonnummers en elke andere relevante informatie die de kandidaat dient te gebruiken om een bod uit te brengen
Un jeu de mots de passe numérotés, de numéros de téléphone et de toute autre information pertinente que le candidat doit

Het verlenen van toegang tot het privaat gedeelte van de website van Combell nv middels het gebruik van gebruikersnamen en paswoorden, kan ten allen tijden door Combell nv worden gewijzigd
L'autorisation d'accès aux parties privées du site web de Combell sa via l'utilisation d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe peut à tout moment être modifiée

PASWOORD GEVRAAGD.
Mot de passe exigé.

Het paswoord staat hierin,?
Les mots de passe sont bien là?

Een paswoord moet minimaal 6 en maximaal 12 alfanumerieke tekens bevatten.
Les mots de passe doivent comporter au minimum 6 et au maximum 12 caractères alpha-numériques.

Het paswoord is" Geloof.
Le code est"FAITH.

Gebruik het paswoord dat u van ons ontving.
Utilisez le code que vous avez reçu de nous.

Paswoord*: Dit veld is verplicht.
Mot de passe*: Ce champ est obligatoire.

Username en paswoord zijn meegedeeld in het laatste nummer van de News.
Le username et le password vous sont toujours communiqués dans le dernier numéro du News.

Heb jij het paswoord voor de Zeitgeist server?
Vous avez accès au serveur Zeitgeist?