PATRAS - vertaling in Frans

• patras

Voorbeelden van het gebruik van Patras in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stylianos Gonatas(Grieks: Στυλιανός Γονατάς)(Patras, 15 augustus 1876- Athene, 29 maart 1966) was een Grieks militaire officier,
Stylianós Gonatás(grec moderne: Στυλιανός Γονατάς), né le 15 août 1876 à Patras et mort le 29 mars 1966 à Athènes, est un militaire

Konstantinos("Kostas") Katsouranis(Grieks: Κωνσταντίνος„Κώστας“ Κατσουράνης- Patras, 21 juni 1979)
Konstantínos Katsouránis(en grec: Κωνσταντίνος Κατσουράνης), ou Kóstas Katsouránis(Κώστας Κατσουράνης), né le 21 juin 1979 à Patras, est un footballeur grec,

Patras Airport, Araxos National Airport, verbindt het met Athene en andere luchthavens in Griekenland en in het buitenland, terwijl het treinstation van Patras treinverbindingen naar de Peloponnesos steden biedt als het oude St. Andrews Railway Station werkt als een stadsbus in het voorstadion.
L'aéroport de Patras, l'aéroport national d'Araxos, le relie à Athènes et à d'autres aéroports en Grèce et à l'étranger, tandis que la gare de Patras assure des liaisons ferroviaires vers les villes du Péloponnèse.

Deze middelen kunnen dienen voor de ondersteuning van projecten zoals de aansluiting van de havens van Igoumenitsa, Patras, Piraeus en Thessaloniki op het trans-Europese netwerk,
Ces fonds peuvent financer des projets tels que celui visant à relier les ports d'Igoumenitsa, de Patras, du Pirée et de Thessalonique au réseau transeuropéen

II van Cyprus en zijn minnares Marietta de Patras.
fils illégitime de Jean II et de Mariette de Patras.

aftandse vrachtwagen met bestemming Patras waarvan de chauffeur kennelijk de tussenstop in Igoumenitsa was vergeten,
un poids-lourd à destination de Patras dont le chauffeur avait apparemment oublié l'escale d'Igoumenitsa,

is bereid de noodzakelijke procedures voor te bereiden als de Raad Patras als culturele hoofdstad van Europa in 2006 aanwijst.
les procédures nécessaires si le Conseil désigne la ville de Patras en tant que capitale européenne de la culture 2006.

Een bedrag van 142 miljoen euro is bestemd voor de financiering van spoorwegprojecten, met name de as Patras- Athene- Thessaloniki en een bedrag van 10 miljoen euro
Un montant de 142 millions d'euros a été destiné au financement de projets dans le secteur du chemin de fer(notamment dans l'axe Patras- Athènes- Thessaloniki)

Reis met uw camper/ caravan van Ancona naar Patras met de moderne ferries van Anek Superfast, de veermaatschappij die
Voyagez d'Ancône à Patras avec votre camping car/ caravane à bord des navires modernes d'Anek Superfast,

GEDAAN te Patras, de 6e september 1989 in een enkel exemplaar in de Franse taal,
FAIT à Patras, le 6 septembre 1989, en un seul exemplaire,

handelscentra binnen het Osmaanse Rijk opgericht: Patras, Thessaloniki, Athene,
dans les ports et centres d'affaires: Patras, Thessalonique, Athènes,

Dimitrios Gounaris( Grieks: Δημήτριος Γούναρης)( Patras, 5 januari 1866- Athene, 15 november 1922) was een Grieks politicus,
Dimítrios Goúnaris(en grec: Δημήτριος Γούναρης), né le 5 janvier 1866 à Patras et mort le 28 novembre(15 novembre julien)

de stad Patras voor het jaar 2006 voorgedragen.
de la manifestation«Capitale européenne de la culture» pour les années 2005 à 2019, la Grèce a présenté au Parlement européen, au Conseil, à la Commis sion et au Comité des régions,"> la candidature de la ville de Patras pour l'année 2006.

bovendien veilige reis van Patras naar Bari in het comfort van uw eigen ruimte,
voyage encore sûr, économique de Patras à Bari dans le confort de votre propre espace,

Bijlage, gedaan te Patras op 6 september 1989 1.
faits à Patras le 6 septembre 1989.

advies heeft uitgebracht over het door de ad-hocjury vastgesteld verslag over de voorgedragen stad/steden, kwam de jury tot de conclusie dat zij Patras niet krachtig kon aanbevelen
celui-ci a conclu qu'il ne pouvait pas recommander de manière ferme la désignation de Patras et a suggéré, si elle est désignée,

In 2006 was Patras de Culturele hoofdstad van Europa.
En 2006, Patras a été capitale européenne de la culture.

Ook Patras toont een andere gedaante.
Patras aussi se montre sous un aspect différent.

Het tandartsbezoek brengt ons tweemaal naar Patras.
Nous devrons faire deux fois le voyage de Patras.

Er is momenteel geen evenement voor Patras.
Il n'y a pas d'événement pour Patras.