PELL - vertaling in Frans

• pell

Voorbeelden van het gebruik van Pell in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pell ging mee die avond, dat weet ik zeker.
Pell les a accompagnés. C'est sûr.

Zes jaar geleden werd Pell 12/19 verhuurd aan Carl Pettijohn.
Il y a six ans, le locataire du 12/19 Pell était un certain Carl Pettijohn.

Hoopte je David Pell weer voor een etentje te kunnen uitnodigen?
Tu espérais inviter encore David Pell à dîner?

Alice Pell heeft mij om jouw telefoonnummer gevraagd.
Ellis m'a demandé ton téléphone.

Mrs Pell zegt alleen wat ze mag zeggen van haar man.
Mme Pell ne dira rien contre son mari.

Ik heb dat hele Pell Grant ding uitgewerkt
Le truc Pell Grant marche très bien

Wat nog mist zijn de 50 minuten waarvan Pell zegt dat hij bij z'n vrouw was.
Ce qui manque, ce sont les 50 minutes où Pell a dit être avec sa femme.

Met de instelling van het secretariaat benoemde paus Franciscus de Australische kardinaal George Pell tot eerste prefect.
Lors de la promulgation, le 24 février, le pape nomme en même temps comme premier préfet du secrétariat, le cardinal George Pell.

George Pell(Ballarat, 8 juni 1941) is een Australisch geestelijke
George Pell, né le 8 juin 1941 à Ballarat,

John Pell(Southwick, Sussex, 1 maart 1611- 12 december 1685) was een Engels wiskundige,
John Pell(1er mars 1611- 12 décembre 1685)

Ingrid Pell en mijn ex, ook zeiden ze niet gevreeën te hebben rock en roll
Ingrid Pell et mon ex Même s'ils avaient juré:"Pas de sexe!" Le rock and roll,

In 1845 trouwde ze met Richard Pell Hunt en het echtpaar verhuisde naar Waterloo in de staat New York.
Elle épouse Jacques d'Arc en 1405 et le couple s'installe à Domremy.

Omdat mijn ouders een laag inkomen hadden, kwam ik in aanmerking voor een Pell Grant( een beurs van de overheid) en werd ik toegelaten tot een uitstekende staatsuniversiteit, waarvoor ik indertijd iets meer dat $10.000 per jaar aan collegegeld moest betalen.
Mon statut d'étudiant à faible revenu me donnait droit à la bourse Pell Grant, et j'ai été admise dans une excellente université d'état dont les frais de scolarité ne dépassaient alors que de très peu les 10 000 dollars par an.

De verwijdering van Pell zal ook in Australië de dingen opschudden.
Le limogeage du cardinal Pell va également bouleverser bien des choses en Australie.

John Pell.
John Pell.

Pell had het begin van het nieuwe financiële systeem tegengehouden, zeggen ze.
Pell avait essayé d'empêcher le démarrage du nouveau système financier, affirment-elles.

Hoewel er Pell Alexander, haar voormalige hoogleraar wiskunde kwam naar Göttingen,
Même si Alexander Pell, son ancien professeur de mathématiques à Göttingen est venu

Wel, nu zijn Rudd zijn vervangers als eerste minister plotseling uit de kast gekomen en begonnen de veroordeelde pedofiel Pell te steunen.
Eh bien, le remplaçant de Rudd au poste de Premier Ministre s'est finalement manifesté pour soutenir l'inculpé pédophile Pell.

Euler maakte een fout in de naamgeving van de vergelijking'Pell' s-vergelijking', en dat hij voornemens was te spreken over het uitstekende bijdrage die Brouncker.
Euler a fait une erreur en nommant l'équation"Pell de l'équation', et qu'il avait l'intention de reconnaître la contribution exceptionnelle faite par Brouncker.

Er was een grote concentratie(Pell) antilichamen in serum
Il y avait une grande concentration(Pell) des anticorps dans le liquide céphalo-rachidien