PEMBERTON - vertaling in Frans

• pemberton

Voorbeelden van het gebruik van Pemberton in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het wordt het laatste feest in Pemberton Road.
Ce sera notre dernière fête à Pemberton Road.

Geeft Mr Pemberton je wel genoeg individuele aandacht?
Et M. Pemberton? Vous accorde-t-il suffisamment d'attention?

De slachter van New Pemberton, aka Theseus.
Le boucher de New Pemberton, C'est-à-dire Thésée.

Dan kan Mr Pemberton een Royston Vasey-film schrijven.
Effacez tout! M. Pemberton va nous écrire un film sur Royston Vasey.

Hij is kwaad omdat Pemberton over Rafferty heeft geschreven.
Il rage car Pemberton a écrit sur Rafferty.

Verwacht dat je vrouw je kan vertellen waarom meneer Pemberton.
Votre femme doit pouvoir vous dire pourquoi, M. Pemberton.

Meneer Pemberton zal heel hongerig zijn
Pemberton va avoir très faim

Ik ben Theo Pemberton een paar keer tegen het lijf gelopen.
J'ai rencontré Theo Pemberton plusieurs fois.

Mrs Pemberton, u moet naar buiten komen en uw naaste identificeren.
Mme Pemberton, vous devez venir identifier votre mari.

Mr Pemberton?
hein, M. Pemberton?

Pemberton nam een defensieve positie in op de heuvelrug boven Jackson Creek.
Les hommes de Pemberton formèrent une ligne sur la crête surplombant Jackson Creek.

Dat is heel wat meer dan je op de open markt zou kunnen krijgen, Mr Pemberton.
C'est plus que le prix du marché M. Pemberton.

Via deze vaarroute hoopten de Noordelijken Fort Pemberton te flankeren en hun troepen tussen Vicksburg
Cette manœuvre de flanquement devait déborder Fort Pemberton et permettre le débarquement de troupes entre Vicksburg

het Zuidelijke leger van generaal John C. Pemberton op te sluiten in de verdedigingslinies van de versterkte stad Vicksburg Mississippi.
poussent l'armée confédérée du lieutenant-général John C. Pemberton à se retrancher derrière les lignes défensives établies autour de la ville de Vicksburg Mississippi.

KIJKWIJZER Gemaakt door Tony Pemberton.
Réalisé par Tony Pemberton.

KIJKWIJZER Gemaakt door Warren Pemberton.
Réalisé par Warren Pemberton.

Ik wil Pemberton een film voor Royston Vasey laten schrijven.
J'essaie de convaincre Pemberton d'écrire un film sur Royston Vasey.

Kapitein Pemberton wordt verliefd op Sari,
Le capitaine Pemberton tombe amoureux de Sari,

Miss Pemberton haar vader bezat de Vulkaan Houthakker bedrijf in Colorado.
Le père de Mme Pemberton possédait la Compagnie Vulcan dans le Colorado.

Laat meneer Pemberton en Buchanan de boomgaard uitzetten.
Laisser M. Pemberton et M. Buchanan mis en place sur le verger.