PETROLEUM - vertaling in Frans

• petroleum
• pétrole
• pétrolière
• pétroliers
• pétrolier
• naphte

Voorbeelden van het gebruik van Petroleum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vervoer, petroleum planten en constructie.
installations pétrolières et la construction.

De aanvallers overgoten daarna het huis met petroleum en verbrandden iedereen die binnen opgesloten zat.
Les membres de ce groupe armé aspergèrent alors la maison d'essence et les personnes qui y étaient enfermées furent brûlées vives.

In de bovenste tekening zie je schematisch hoe petroleum gebruikt wordt in de economie van de VS.
Ce que vous pouvez observer sur le dessin du haut est un schéma montrant comment le pétrole est utilisé dans l'économie américaine.

Petroleum verving meer en meer de oude energiebron en de invoer van goedkope Amerikaanse
Le pétrole remplace de plus en plus l'ancienne énergie

uitputting van water of petroleum hulpbronnen van de aarde, kan heel goed dwingen veranderingen in de manier waarop onze samenleving functioneert.
tels que l'épuisement des ressources en eau ou de pétrole de la planète, pourraient bien forcer des changements dans la façon dont notre société fonctionne.

Petroleum distillate is een oploshulpmiddel dat ook wordt aangetroffen in make-up,
Le petroleum distillate est un agent solubilisant que l'on retrouve dans le maquillage,

de uitputting van water of petroleum bronnen van de aarde, misschien wel dwingen veranderingen
telles que l'épuisement des ressources de l'eau ou du pétrole de la terre, peuvent bien forcer des changements de la manière

uitputting van water of petroleum hulpbronnen van de aarde, kan heel goed dwingen
telles que l'épuisement des ressources de l'eau ou du pétrole de la terre, peuvent bien forcer des changements de la manière

Bij de verbranding van kolen, petroleum, diesel en andere fossiele brandstoffen wordt veel zwavel aan de lucht vrijgegeven.
Un quantité importante de soufre est libérée dans l'air lors de la combustion du charbon, du pétrole, du diesel et autres carburants fossiles.

vult hem met petroleum, strijkt een lucifer af.
vous le remplissez d'essence, jetez une allumette.

Maar in feite is dat de reden dat de slogan" meer dan petroleum" werkte.
Mais en fait, c'est la raison pourquoi le slogan"au delà du pétrôle" a marché.

het gebruik van verplaatsbare recipiënten van gas en petroleum is verboden onder en nabij de tribunes.
l'utilisation de récipients mobiles de gaz et de pétrole est interdite en dessous des tribunes et à proximité de celles-ci.

elektriciteit en petroleum te verlagen.
à l'électricité et au pétrole.

IPC had de activiteiten in het land ondergebracht in een aparte organisatie, de Petroleum Development(Oman and Dhofar) Ltd.
Les opérations d'exploration et de production étaient exécutées pour le compte de l'IPC par Petroleum Development(Oman et Dhofar) Ltd.

kolen en beetje petroleum, kernenergie en waterkracht.
un peu de gaz, le nucléaire et l'hydrolique.

Een mens vraagt zichaf waarom de autoriteiten aan de Algerijnen niet de veiligheid garanderendie ze wél noodzakelijk achten voor gas en petroleum!
On se demande pourquoi les autorités n'assurent pas aux Algériens la sécurité qu'elles estiment nécessaire au gaz et au pétrole!

voornamelijk uranium en petroleum.
de l'uranium et du pétrole notamment.

Andere gebieden van inkomsten zijn wapens verkopen, petroleum, en Suez Canal tarieven.
Autres zones de revenus incluent les ventes d'armes, le pétrole, les tarifs et Suez Canal.

houtskool en petroleum.
le charbon de bois et le pétrole.

Deze hydrofobe afbakening weert het water af, terwijl vloeistoffen op basis van koolwaterstoffen en petroleum worden geabsorbeerd; en het drijft altijd, zelfs wanneer het verzadigd is.
Ce barrage hydrophobe repousse l'eau tout en absorbant les liquides à base d'hydrocarbures et de pétrole et flotte indéfiniment même lorsqu'il est saturé.