PLASMODIUM - vertaling in Frans

• plasmodium

Voorbeelden van het gebruik van Plasmodium in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het begrip van calciumhomeostase in falciparum Plasmodium is belangrijk
L'homéostasie de compréhension de calcium dans le falciparum de Plasmodium est importante

De besmetting door Plasmodium falciparum vereist een grote lijst van parasietproteïnen betrokken bij het moduleren van de gastheer signalerende wegen,
L'infection par le falciparum de Plasmodium exige une grande liste de protéines de parasite impliquées en modulant les voies de signalisation d'hôte,

De invasie van de gastheer door Plasmodium falciparum wordt geregeld door kamp-afhankelijke phosphorylation van eiwit apicaal die membraanantigeen 1(ama-1) door EiwitKinase A. wordt bemiddeld.
L'invasion de l'hà ́te par le falciparum de Plasmodium est réglée par la phosphorylation camp-dépendante de l'antigà ̈ne apical 1(AMA-1) de membrane de protéine assisté par la protéine kinase A.

 Een daling van Ca2+ concentratie binnen de parasitophorous vacuole werd gevonden om de rijping te beà ̄nvloeden die van falciparum Plasmodium aantonen, dat Ca2+ signalerend voor de controle van parasietontwikkeling fundamenteel is.
 Une diminution de concentration de Ca2+ dans la vacuole parasitophorous s'est avérée pour affecter la maturation du falciparum de Plasmodium, prouvant que la signalisation de Ca2+ est principale au contrà ́le du développement de parasite.

op blootstelling betrekking hebbende aanwinst van antilichamen3 IgG een rol in de ontwikkeling van klinisch beschermende immuniteit aan de parasiet zou kunnen spelen Plasmodium.
l'acquisition d'âge ou liée à l'exposition des anticorps3 d'IgG pourrait jouer un rôle dans le développement de l'immunité cliniquement protectrice au parasite de Plasmodium.

Westelijk Afrika in 1998 wordt uitgevoerd, werden 178 individuen tussen 1-75 jaar ingeënt tegen Plasmodium falciparum- een type van malaria-
178 personnes âgées entre 1-75 ans étaient vaccinées contre le falciparum de Plasmodium- un type de malaria-

niet te worden gebruikt voor het behandelen van malaria die is veroorzaakt door Plasmodium vivax, Plasmodium malariae of Plasmodium ovale.
ne doit pas être utilisé dans le traitement du paludisme causé par Plasmodium vivax, Plasmodium malariae ou Plasmodium ovale.

Plasmodium falciparum aanwezig.
Plasmodium falciparum présent.

Het wordt met succes toegepast tegen multiresistente varianten van Plasmodium falciparum.
On en retrouve dans la forme merozoïte de Plasmodium falciparum.

Eurartesim is geïndiceerd voor de behandeling van ongecompliceerde Plasmodium falciparum malaria bij volwassenen,
Eurartesim est indiqué dans le traitement du paludisme non compliqué causé par Plasmodium falciparum chez les adultes,

Alleen een ervaren analist kan meestal vaststellen om welke soort Plasmodium het gaat: Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium ovale of Plasmodium malariae.
Elle ne vise que les formes intra-érythrocytaires de Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium malariae, Plasmodium ovale.

Vaccin moleculen gebaseerd op pre-erythrocytaire stadia van Plasmodium.
Molécules vaccinales basées sur les stades pre-erythrocytaires du Plasmodium.

Falciparum van Plasmodium is een ééncellige protozoönparasiet verantwoordelijk voor malaria in mensen.
Le falciparum de Plasmodium est un parasite unicellulaire de protozoaire responsable de la malaria chez l'homme.

Er bestaan vijf verschillende soorten, waarvan de wijdverspreide Plasmodium falciparum de gevaarlijkste is.
Il existe cinq espèces différentes de Plasmodium dont le très répandu Plasmodium falciparum, qui est le plus dangereux.

Studies aangaande protectieve immuunrespons opgewekt door pre-erythrocytaire stadia van Plasmodium.
études sur la réponse immunitaire protective contre les stades pre-erythrocytaires du Plasmodium.

De afrikaanse boomrat Grammomys surdaster is de natuurlijke gastheer en reservoir voor de malaria parasiet, Plasmodium berghei.
Le rat arboricole africain Grammomys surdaster est l'hôte naturel et le réservoir du parasite Plasmodium berghei, responsable du paludisme de rongeurs.

Malaria is een infectieziekte verwekt door een parasiet(Plasmodium genaamd), die overgebracht wordt door de steek van de anophelesmug.
La malaria est une maladie infectieuse causée par un parasite(Plasmodium), qui est transmis par la piqûre d'un moustique bien spécifique(anophèle).

Veiligheidspersoneel in Zuidoost-Azië is in hoge mate besmet met plasmodium falciparum, een parasiet die een dodelijke variant van de ziekte veroorzaakt.
Le taux d'infection des effectifs militaires en Asie du Sud par <>plasmodium falciparum, un parasite qui entraîne une forme mortelle de la maladie.

vele vormen van malaria-organismen, met inbegrip van chloroquine-resistente Plasmodium falciparum.
y compris le paludisme Plasmodium falciparum résistant à la chloroquine.

In 2015 heeft de WHO 2020 als deadline vastgesteld voor het stopzetten van de besmettingen met plasmodium falciparum in Cambodia, en opgeroepen tot de totale eliminatie van malaria uit de Grotere Mekong-subregio van Zuidoost-Azië in 2030.
En 2015, l'OMS a décidé que 2020 serait l'échéance pour enrayer la transmission du plasmodium falciparum au Cambodge en préconisant <>l'élimination totale du paludisme de la sous-région du bassin du Mékong de l'Asie du Sud d'ici 2030.