Voorbeelden van het gebruik van Ploegleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
KEST, Michel Elie Guy Edmond, Ploegleider van de Veiligheid bij de Senaat,
De Nederlandse ploegleider Gerry van Gerwen, liet in hetzelfde artikel weten niet op de hoogte te zijn van een eventuele terugtrekking van zijn sponsor.
Le néerlandais Gerry van Gerwen, manager de l'équipe, indique dans le même article aussi ne pas être au courant d'un désengagement De Duitser is dus weinig verrassend de kopman van de ploeg in de Tour Down Under 2011 onder toeziend oog van ploegleider Herman Frison.
L'allemand est donc sans surprise le leader de l'équipe sur ce Tour Down Under 2011 sous l'oeil du directeur sportif Herman Frison.BEYNS, Ivan Gilbert Victor Louise, Ploegleider bij het gemeentebestuur van Etterbeek,
BEYNS, Ivan Gilbert Victor Louise, Conducteur d'équipe à l'administration communale d'Etterbeek,PLUN, Martin Yvon Maurice genaamd Raymond, Ploegleider bij het gemeentebestuur van Aubange,
PLUN, Martin Yvon Maurice dit Raymond, Chef d'équipe à l'administration communale d'Aubange,Wat betreft het personeel gaat de ploeg verder met Ronny Lauke als team manager en ploegleider terwijl Oliver Grabowski hoofdmecanicien en Beth Duryea soigneur blijft.
Du côté du staff, l'équipe continue avec Ronny Lauke comme le manager de l'équipe et directeur sportif alors qu'Oliver Grabowski reste le chef mécanicien et Beth Duryea soigneur.ALLES, Jacques, Ploegleider bij het gemeentebestuur van Ukkel,
ALLES, Jacques, Conducteur d'équipe à l'administration communale d'Uccle,De heer BUDIE, Robert Pierre Maurice, Ploegleider 2e klasse bij het gemeentebestuur van Etterbeek,
BUDIE, Robert Pierre Maurice, Chef d'équipe de 2e classe à l'administration communale d'Etterbeek,In de Belgische ploeg waarin Michiel Elijzen nu ploegleider is(volgend jaar Lotto-Ridley)
Dans l'équipe Belge dans laquelle Michiel Elijzen est maintenant directeur sportif(l'année prochaine Lotto-Ridley)DHONDT, Benoit Antoine, Ploegleider bij het gemeentebestuur van Ukkel,
DHONDT, Benoit Antoine, Conducteur d'équipe à l'administration communale d'Uccle,Jean, Ploegleider bij het gemeentebestuur van Anderlecht,
Jean, Chef d'équipe à l'administration communale d'Anderlecht,Christian Henn die vorig jaar nog ploegleider was bij Gerolsteiner.
Christian Henn qui était l'année dernière encore directeur sportif chez Gerolsteiner.GEERINCK, François, Ploegleider bij het gemeentebestuur van Ukkel,
GEERINCK, François, Conducteur d'équipe à l'administration communale d'Uccle,MUS Ferdinand, Louis, Ploegleider bij het gemeentebestuur van Anderlecht,
MUS Ferdinand, Louis, Chef d'équipe à l'administration communale d'Anderlecht,De heer LIEVENS, André François, Ploegleider bij het gemeentebestuur van Ukkel,
LIEVENS, André François, Conducteur d'équipe à l'administration communale d'Uccle,VAN DEN BOSSCHE Francois, Ploegleider bij het gemeentebestuur van Anderlecht,
VAN DEN BOSSCHE Francois, Chef d'équipe à l'administration communale d'Anderlecht,De reactie van Jean Claude Olivier, ploegleider van Sonauto, was de vervaardiging van een prototype aangedreven door de motor van FZ 750 twintig kleppen.
La réponse In 2009 werd Mattan ploegleider bij het Italiaanse Cinelli-OPD dat rond Frank Vandenbroucke werd opgebouwd.
En 2009, Mattan est directeur sportif de l'équipe italienne Cinelli-Down Under, construite autour Het jaar erna begon oud-renner en ploegleider Bruno Leali voor zichzelf met de San Marco Group-ploeg.
L'année suivante, le directeur sportif et ancien coureur Bruno Leali crée l'équipe San Marco Group.De term ploegleider wordt het meest gebruikt om een leider van een wielerploeg aan te duiden.
Le terme de stratopédarque est plus utilisé dans le sens 
