PLUGINS - vertaling in Frans

• plugins
• plug-ins
• modules
• greffons

Voorbeelden van het gebruik van Plugins in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Linkury Smartbar valt onder een verdachte categorie van mogelijk ongewenste browser plugins.
Linkury Smartbar appartient à la catégorie suspecte des plug-ins de navigateur potentiellement indésirables.

Wij maken gebruik van sociale plugins van facebook.
Nous utilisons des modules externes sociaux de facebook.

Kmdr-plugins is een component van het Kommander-dialoogsysteem dat geïnstalleerde plugins beheert.
Kmdr-plugins est un composant du système de boîtes de dialogue Kommander qui gère les modules externes installés.

Plugins verzorgen functies die gekoppeld zijn aan gebeurtenissen.
Les Plugins proposent des fonctionnalités associées à des événements déclencheurs.

Plugins kaarten zijn altijd pareltjes van technische details.
Les plugins de cartographies sont toujours des petits bijoux de technicités.

Hier presenteren we plugins verlanglijstje voor WooCommerce en Jigoshop.
Nous vous présentons ici des plugins de liste de souhaits pour WooCommerce et Jigoshop.

Instellingen Plugins herladen.
Configuration Recharger les modules externes.

Het dialoogvenster Plugins bewerken.
Comprendre la boîte de dialogue d'édition de module externe.

Het dialoogvenster Plugins bewerken.
La boîte de dialogue d'édition de module externe.

In vorige versies van Joomla! waren plugins bekend als mambots.
Dans les versions préalables de Joomla des Plugins ont été connues comme des Mambots.

Wat het betekent is dat Chrome-gebruikers kunnen geen controle meer plugins in de browser met uitzondering van Adobe Flash
Ce que cela signifie, c'est que les utilisateurs de Chrome ne pouvez pas contrôler les plugins de plus dans le navigateur, à l'exception de Adobe Flash

integreren we sociale plugins met de technische oplossing die verhindert dat gegevens(zoals een IP-adres) naar AddThis.
nous intégrons des plug-ins sociaux à la solution technique qui évite que des données(comme une adresse IP) soient envoyées à AddThis.

Lifetime Usage for All Plugins Je zult in staat om al onze professionele plugins, zelfs nadat je abonnement is verlopen gebruiken.
Durée de vie d'utilisation pour tous les Plugins Vous serez en mesure d'utiliser tous nos encadreurs plugins même après l'expiration de votre abonnement.

Een van de voordelen van deze plugins is dat je niet hoeft om te gaan met een gebruikersinterface en het proces is altijd relatief straight-forward.
L'un des avantages de ces plug-ins est que vous ne devez pas traiter avec une interface utilisateur et le processus est toujours relativement simple avant.

Onze website maakt gebruik van plugins van verschillende sociale netwerken("Facebook","Twitter","Instagram""YouTube","Xing").
Notre site Internet utilise des modules de divers réseaux sociaux(Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, Xing).

Side plugins premie die door dit thema, dit is niet een, maar twee gratis plugins die met dit thema.
Côté plugins premium offerts par ce thème, ce n'est pas un, mais deux plugins qui viennent gratuitement avec ce thème.

Git wordt namelijk met plugins voor een aantal shells geleverd,
Git est fourni avec des greffons pour différentes invites,

Als u een Autodesk-toepassing gebruikt die plugins bevat, kan er direct informatie van uw apparaat worden overgedragen aan de provider van het sociale netwerk.
Si vous utilisez une application Autodesk contenant des plug-ins, les informations peuvent être transférées directement depuis votre appareil vers le fournisseur de services de réseaux sociaux.

Kopete; biedt enkele plugins aan die op zich geen functionaliteit aanbieden die noodzakelijk is voor instant messaging,
Kopete; propose des modules avec des fonctionnalités qui ne sont pas essentielles pour la messagerie,

Gebruik van Facebook Social Plugins Onze internetpresentatie maakt gebruik van Social Plugins("plug-ins") van het sociale netwerk facebook.
Utilisation des plugins sociaux de Facebook Notre site Internet utilise les plugins sociaux("plugins") du réseau social facebook.