PLUNKETT - vertaling in Frans

• plunkett

Voorbeelden van het gebruik van Plunkett in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Robbie Plunkett, over en uit.
Robbie Plunkett, terminé.

Plunkett dacht dat het bloemkool was.
Plunkett croyait que c'était du chou-fleur.

Plunkett zit in die rolstoel.
En fauteuil, c'est Plunkett.

Als dat Jay Plunkett niet is.
Mais c'est Jay Plunkett.

Plunkett, dit is jouw schuld!
Plunkett, c'est de votre faute!

Je zou eigenlijk Plunkett houden?
Tu vas vraiment garder Plunkett?

meneer Plunkett.
M. Plunkett.

Miss Plunkett.
Miss Plunkett.

Ik heet Hobie Plunkett en ik verzamel.
Je m'appelle Hobie Plunkett. Je collectionne.

Hallo, ik zoek mijn dochter Violet Plunkett.
Bonjour, on cherche ma fille, Violet Plunkett.

je er bent, Plunkett!
vous êtes là, Plunkett!

We lachten er net om. met onze vriend Mr Plunkett.
On rigolait à ce sujet avec notre ami, M. Plunkett.

De heer Plunkett, wat is dit wijting in een glazuur?
Plunkett, Qu'est-ce que du merlan glacé?

Ik ging voor een spikey look. Robbie Plunkett.
J'avais opté pour le look en pétard.

Plunkett, die nepspoken waren één ding… Dit is iets heel anders, is het niet?
Plunkett, les faux fantômes, c'était une chose, mais, ça, c'est totalement différent?

Castle Plunkett… het prachtig gerestaureerde gebouw in het hart… van de onvergelijkbaar mooie Ierse platteland.
Le château Plunkett, cet édifice superbement restauré au cœur de la beauté incomparable de la campagne irlandaise.

journalist Patrice de Plunkett aangeeft.
comme le journaliste Patrice de Plunkett.

Weet C. Plunkett hoe broccoli eruit ziet?
Est-ce que C. Plunkett sait à quoi ressemble du brocoli?

Sorry, Violet Plunkett, mijn dochter, ze is aan het bevallen.
Pardon, pardon! Violet Plunkett, ma fille, accouche.

Miss Plunkett?
Miss Plunkett?