POEDERVORM - vertaling in Frans

• poudre

Voorbeelden van het gebruik van Poedervorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Men'drinkt' bij Matcha als het ware het blad in poedervorm, alle chlorofyl is aanwezig in het blad.
Avec le matcha, vous"buvez" pour ainsi dire la feuille sous forme de poudre, et donc toute la chlorophylle présente dans cette feuille.

korrels en poedervorm.
granulés et sous forme de poudre.

gemalen(in poedervorm), gekonfijt en gebeitst worden gevonden.
moulu(sous forme de poudre), confit et mariné.

De pneumatische transportsystemen en centrale afzuigsystemen van Nilfisk worden vaak geïnstalleerd in koffieproductiebedrijven voor het beheer van tonnen koffie in bonen of poedervorm.
Les convoyeurs pneumatiques et les systèmes d'aspiration centralisée de Nilfisk sont couramment utilisés dans les entreprises de production de café pour le traitement de tonnes de café en grains ou en poudre.

Chlorella slijpen de tabletten in poedervorm is een voorgestelde methode van het voeden.
Chlorelle broyage des comprimés sous forme de poudre est une méthode proposée de l'alimentation.

In de hedendaagse medicatie moderne technologie, de schil van Garcinia Cambogia fruit is verfijnd in de poedervorm extract en genomen als het dieet regime drugs.
Dans le médicament moderne technologie moderne, la peau de Garcinia Cambogia fruit a été raffiné dans l'extrait en poudre et pris comme médicaments régime alimentaire.

het toe te voegen aan het eten(in poedervorm).
l'ajouter à la nourriture(sous forme de poudre).

Verse ui sap gemengd met honing en kurkuma in poedervorm wordt gezegd om te doen de truc.
Jus d'oignon frais mélangés de miel et de curcuma sous forme de poudre est dit de faire le tour.

capsule- en poedervorm.
de capsule et de poudre.

is meestal verkrijgbaar in poedervorm na te zijn geoogst en geaard.
sont généralement disponibles sous forme de poudre après avoir été récoltées et broyées.

HEED is het antwoord voor iedereen die zoekt naar een zeer effectieve en gezonde poedervorm van sportdrank.
HEED est la solution pour tous ceux qui recherchent une forme de boisson pour sportifs très efficace et saine.

Dit mengsel kan ook worden gebruikt voor harde-bodied insecten met extra mengsel van 20-30 stuks poedervorm peper.
Ce mélange peut également être utilisé pour corps dur bugs avec le mélange supplémentaire de 20-30 morceaux de piment en poudre.

zullen ze worden geserveerd op een bed in een poedervorm.
ils seront servis sur un lit sous forme de poudre.

we zullen eieren in vloeibare of poedervorm importeren uit precies zulke legbatterijen als in de Europese Unie verboden zijn,
nous importerons des œufs liquides ou en poudre issus de ces mêmes cages qui seront interdites dans l'Union européenne.

In de nieuwe fabriek wordt wei verwerkt tot weiproteïneconcentraat in poedervorm( 60% eiwit), gedemineraliseerd weipoeder( 90% wei-eiwit),
Cette nouvelle raffinerie transformera le lactosérum en poudre de CPL(60% de protéines), en poudre de lactosérum déminéralisé(90% de protéines de lactosérum),

Kindervoedsel in poedervorm dat ongeveer 58% melk bevat
Les préparations alimentaires en poudre, pour enfants, constituées par du lait(58"„ environ)

Ingrediënten 2 ½ eetlepels agar-agar in poedervorm(als een veganistisch substituut voor gelatine) 80 ml water
Ingrédients 2 ½ cuillères à soupe d'agar-agar en poudre(comme substitut végétalien à la gélatine)

metalen in poedervorm, fastners, en schroef machine-onderdelen.
les métaux en poudre, fastners, et visser les pièces de machines.

de THC concentratie snel afnam tijdens het bewaren maar dit kon grotendeels vermeden worden door toevoeging van koffiecrème in poedervorm.
qu'il était possible d'éviter en grande partie cette perte en y ajoutant de la crème à café en poudre.

is HEED werkelijk een klasse apart in de wereld van sportdranken in poedervorm.
HEED est véritablement une classe à part dans le monde des boissons pour sportifs en poudre.