POLYSTYREENSCHUIM - vertaling in Frans

• mousse de polystyrène
• polystyrène expansé

Voorbeelden van het gebruik van Polystyreenschuim in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

CEN _BAR_ EN 13163:2001Producten voor thermische isolatie van gebouwen- Fabrieksmatig vervaardigde producten van geëxpandeerd polystyreenschuim( EPS)- Specificatie _BAR_- _BAR_ 1.3.2002 _BAR_ 1.3.2003 _BAR.
CEN _BAR_ EN 13163:2001Produits isolants thermiques pour le bâtiment- Produits manufacturés en polystyrène expansé(EPS)- Spécification _BAR_- _BAR_ 1.3.2002 _BAR_ 1.3.2003 _BAR.

CEN _BAR_ EN 13164:2001Producten voor thermische isolatie van gebouwen- Fabrieksmatig vervaardigde producten van geëxtrudeerd polystyreenschuim( XPS)- Specificatie _BAR_- _BAR_ 1.3.2002 _BAR_ 1.3.2003 _BAR.
CEN _BAR_ EN 13164:2001Produits isolants thermiques pour le bâtiment- Produits manufacturés en mousse de polystyrène extrudé(XPS)- Spécification _BAR_- _BAR_ 1.3.2002 _BAR_ 1.3.2003 _BAR.

Polystyreenschuim- isolatie is de duurste,
La mousse de polystyrène- l'isolation est le plus cher,

De externe schaal in ABS met hoge schokabsorptie en interne in polystyreenschuim garandeert een lichtgewicht helm(390g),
La coque extérieure en ABS à forte absorption des chocs et en mousse de polystyrène interne garantit un casque léger(390g),

stof, polystyreenschuim en karton.
le tissu, le polystyrène expansé et le carton.

Geëxtrudeerd polystyreenschuim- nadat de mortel volledig verhardt, het vlakke oppervlak van de kap door middel van speciale pluggen moeten bereid de plaat isolatiemateriaal bevestigen zijn.
Après le plâtre durcit complètement, à la surface plane de la capsule au moyen de chevilles spéciales devraient être prêts à joindre l'isolation de la plaque- mousse de polystyrène extrudé.

incl. polystyreenschuim.
y compris la mousse de polystyrène.

schuim of polystyreenschuim.
de mousse ou de la mousse de polystyrène.

Dit kan een schuim of polystyreenschuim zijn.
Cela peut être une mousse de la mousse ou du polystyrène.

Bovendien is polystyreenschuim geen gunstige omgeving voor de groei van bacteriën en schimmels te creëren.
En outre, la mousse de polystyrène ne crée pas un environnement favorable à la croissance des bactéries et des moisissures.

wand gezamenlijke sizing polystyreenschuim, waardoor een dilatatie.
le plancher et le mur en mousse de polystyrène dimensionnement commun, la création d'un joint de dilatation.

bijvoorbeeld polystyreenschuim, schuim.
tel que de la mousse de polystyrène, ou de la mousse.

hittegevoelige kunststoffen, zoals bijv. polystyreenschuim.
les plastiques sensibles à la chaleur comme les mousses de polystyrène.

De structuur van geëxtrudeerd polystyreenschuim.
La structure de mousse de polystyrène extrudé.

Aangepast voor het plakken van polystyreenschuim.
Adaptée au collage de polystyrène expansé.

Isolatie van kelder met polystyreenschuim, polyurethaanschuim en….
Isolation de sous-sol avec de la mousse de polystyrène, mousse de polyuréthane et….

De bolletjes zijn polystyreenschuim.
les billes sont du polystyrène expansé.

Expansiegas voor geëxtrudeerd polystyreenschuim.
Soucoupe jetable en polystyrène extrudé.

halfstijve en polyurethaan en polystyreenschuim.
semi-rigide et rigide et de mousse de polystyrène.

Opwarming van de vloer verwarmd polystyreenschuim.
Réchauffement de la mousse de polystyrène de plancher chauffant.