POPULAR - vertaling in Frans

• popular
• populaire
• populaires

Voorbeelden van het gebruik van Popular in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Laat Popular Best Spot in Hollywood van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks
Veuillez informer l'établissement Popular Best Spot in Hollywood à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique« Demandes spéciales»

Nieuwste Designer Popular Goede kwaliteit Canvas heuptas Typisch Canvas Heuptas die we aanpassen en personaliseren,
Le plus nouveau concepteur populaire de bonne qualité toile sac de taille Typiquement Toile Waist Bag que nous personnalisons

Laat Popular DTLA Designer Suite van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken,
Veuillez informer l'établissement Popular DTLA Designer Suite à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique« Demandes spéciales»

Het raadslid van de Partido Popular José Luis Ruiz Casado kreeg eerst een schot achter zijn oor.
Le conseiller municipal du parti populaire espagnol, José Luis Ruiz Casado, a d'abord reçu

In een op 29 maart verschenen interview heeft mijnheer Martens de CDS-Partido Popular, de partij waarmee ik
Dans un entretien paru le 29 mars, M. Martens accuse le CDS-Partido Popular, avec lequel je collabore en tant qu'indépendant

kinderkwesties aan verslaggevers vertelde, nam het All-Russian Popular Front een resolutie aan met een lijst van maatregelen ter voorkoming van criminaliteit.
le Front populaire pan-russe a adopté une résolution contenant une liste de mesures de prévention du crime.

voorzitter van de conservatieve par tij Alianza Popular, en Suarez, ex-premier
président du parti conservateur Alianza Popular, de M. Suarez,

Pruim' danscompetitie van de provincie Liaoning en de Popular Culture Award Competitie.
de la province du Liaoning, ainsi qu'au concours pour le Prix de la Culture Populaire.

gemeenteraadslid voor de Partido Popular in Málaga, wiens weduwe
conseiller municipal du partido popular à Malaga, et dont la veuve

de rechtse Partido Popular(PP), en ook de plaatselijke Coalición Canaria(CC)
de gauche et le Partido Popular(PP) de droite, avec la Coalición Canaria(CC)

premium design and build that made the Galaxy S7 Edge popular, met een pasvorm en afwerking beter
premium design and build that made the Galaxy S7 Edge popular, avec un ajustement et finir mieux

Om de apk-bestand voor te krijgen" Top 25 most popular mobile apps in America/USA- 2015", te kiezen en direct downloaden vanaf de onderstaande link
Pour obtenir le fichier apk pour"Haut 25 most popular mobile apps in America/USA- 2015", choisir

Ik kan het niet eens zijn met de interpretatie van de vertegenwoordigers van de Partido Popular, die samenvalt met de interpretatie van hun minister,
Je partage votre interprétation, mais pas celle des représentants du parti populaire qui coïncide avec celle de votre ministre, d'ailleurs. De retour à Bruxelles,

Acção Nacional Popular, een poging om de Nationale Volksbeweging, die vóór 1974 aan de macht was, te doen herleven, schijnen niet meer te bestaan.
l'Acçao Nacional Popular(tentative de renouveau du mouvement national d'action populaire d'avant 1974)- paraissent avoir disparu.

waar de Partido Popular aan de macht is- worden ingevoerd nu er een bepaalde conjunctuur hoogtij viert.
avec le parti populaire au pouvoir-, qui profitent d'une conjoncture déterminée, parce que ces réformes sont inquiétantes pour l'Europe des libertés

you can enjoy with your friends and families by sharing works to popular photo sociaal networks.
you can enjoy with your friends and families by sharing works to popular photo social réseaux.

Hij kreeg de prijs voor Beste Popular Queso de Canarias,
Il a reçu le prix du meilleur populaire Queso de Canarias,

toch om aftrek van een gift in natura ter waarde van ongeveer 18 180 EUR aan het in Portugal gevestigde Centro Popular de Lagoa een bejaardentehuis waaraan een kindertehuis is verbonden.
en nature d'une valeur d'environ 18.180 euros, réalisé au profit du Centre Popular de Lagoa, situé à Portugal une maison de retraite à laquelle est rattaché un foyer d'enfants.

de regering van de Partido Popular in Spanje deze bepaling in de richtlijn gebruikt als voorwendsel of drukkingsmiddel om de
le gouvernement du parti populaire espagnol se soit servi de cette disposition de la directive comme prétexte

woordvoerder van de Partido Popular zei dat als ze winnen de verkiezingen zullen ze de huidige verordening te annuleren!
porte-parole pour le Parti populaire dit que si ils gagnent les élections ils vont annuler la réglementation actuelle!