PORFIERGROEVEN - vertaling in Frans

• carrières de porphyre

Voorbeelden van het gebruik van Porfiergroeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zij is toepasselijk op alle bedienden van de porfiergroeven en mag geen afbreuk doen aan verworven toestanden.
Elle est applicable à l'ensemble des employés des carrières de porphyre et ne peut porter préjudice aux situations acquises.

Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,

aan het werkend personeel via het" Fonds voor bestaanszekerheid voor het bedrijf der porfiergroeven in de provincie Henegouwen
au personnel actif via le"Fonds de sécurité d'existence de l'industrie des carrières de porphyre de la province de Hainaut

gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,

gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,

APRIL 2002.- Koninklijk besluit tot vaststelling van de opzeggingstermijnen in de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Subcomité voor de porfiergroeven in de provincie Henegouwen
AVRIL 2002.- Arrêté royal fixant les délais de préavis pour les entreprises ressortissant à la Sous-commission paritaire des carrières de porphyre de la province de Hainaut

gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,

op de werknemers van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Subcomité voor de porfiergroeven in de provincie Henegouwen
aux travailleurs des entreprises ressortissant à la Sous-commission paritaire des carrières de porphyre de la province de Hainaut

op de bedienden van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
aux employés des entreprises ressortissant à la Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,

SEPTEMBER 2005.- Koninklijk besluit tot vaststelling van de opzeggingstermijnen voor de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Subcomité voor de porfiergroeven in de provincie Henegouwen
SEPTEMBRE 2005.- Arrêté royal fixant les délais de préavis pour les entreprises ressortissant à la Sous-commission paritaire des carrières de porphyre de la province de Hainaut

op de bedienden van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
aux employés des entreprises qui ressortissent à la Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,

opgericht tijdens de vergadering van het Gewestelijk Paritair Comité voor de porfiergroeven en van de kwartsietgroeven van Brabant
institué lors de la réunion de la Commission paritaire régionale de l'industrie des carrières de porphyre et de quartzite des provinces de Brabant

De organisaties vertegenwoordigd in het Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
Les organisations représentées au sein de la Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,

gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,

gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,

gesloten in het Paritair Subcomité voor de porfiergroeven in de provincie Henegouwen
conclue au sein de la Sous-commission paritaire des carrières de porphyre de la province de Hainaut

gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,

gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,

gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,

gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het kanton van Lessen,
conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines,