POTJES - vertaling in Frans

• pots
• bocaux
• potjes
• pot

Voorbeelden van het gebruik van Potjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op de potjes kan eenvoudig de datum genoteerd worden, om te bewaren in de ijskast
La date peut facilement être noté sur les bocaux, à conserver dans le réfrigérateur

Omdat de kleine potjes poeder wel heel snel leeg zijn heb ik al snel besloten om deze grotere verpakking aan te kopen wat financieel veel interessanter is.
Parce que les petits pots de poudre sont très vite vides, j'ai rapidement décidé d'acheter cet emballage plus grand qui est financièrement beaucoup plus intéressant.

Plaats de markeringen zodanig dat de potjes later met gelijke afstanden over de plank verdeeld zijn
Placez les repères de sorte à pouvoir répartir ultérieurement les bocaux à intervalles réguliers sur le panneau

Potjes, Philippe, 8 april 2006, ambtenaren van de
Potjes, Philippe, 8 avril 2006,

Hij is verkrijgbaar in plastic potjes van 240 g, in plastic emmertjes 5 liter
Elle est conditionnée soit en pot plastique de 240 g,

Wood wick is vooral geschikt voor kaarsen in potjes en glazen, maar kan ook in mallen voor vrijstaande kaarsen gebruikt worden.
La mèche en bois Wood Wick convient surtout pour les bougies en pots et en verrines, mais peut être aussi utilisée dans des moules pour bougies simples.

Kinderservies: Eet potjes, bordjes, verdeelbordjes,
Vaisselle pour enfants: Mangez des bocaux, des assiettes, des assiettes de distribution

De potjes moesten gedroogd worden om etikettering mogelijk te maken nadat ze uit de wasser komen
Ces pots devaient être séchés pour pouvoir directement procéder à l'étiquetage après le lavage final

Om je te helpen hebben we alle potjes precies afgestemd op iedere fase in de ontwikkeling van je baby.
Pour vous aider, nous avons précisément adapté chaque pot à une phase du développement de votre bébé.

Laatstgenoemde omvat babyvoeding in potjes en blikken, in gedehydrateerde vorm,
Ces derniers comprennent les aliments pour bébés en bocaux et en boîtes, les aliments déshydratés,

Deze flesjes en potjes zijn erg klein,
Ces flacons, pots et tubes sont petits,

Indien u wenst kan u de potjes omhoog hangen door ze aan een ijzeren draad te bevestigen.
Si vous désirez, vous pouvez suspendre le pot avec un fil de fer.

De potjes van polypropyleen zijn microgolfovenbestendig,
Les pots en polypropylène résistent au micro-ondes,

Daar er een beetje van alles in zit moet men een potjes kopen met kruiden.
Parce qu'il contient un peu de tout, vous devez acheter un pot avec des herbes.

Doe de potjes voorzichtig met hete siroop,
Remplir doucement les pots avec du sirop chaud,

Handige en functionele toilet of plas potjes en wc trainers voor uw kindje.
Des toilettes pratiques ou pratiques, des pots à urine et des toilettes pour votre enfant.

in kleine plastic potjes met een schroefdop.
soit dans de petits pots en plastique avec un bouchon à vis.

Inspireer klanten in uw winkel eens met een kleurrijk dienblad vol met vaasjes, potjes of wijnflessen in verschillende soorten en maten.
Inspirez les clients sur votre point de vente avec un plateau coloré plein de petits vases, pots ou bouteilles de vin de diverses sortes et tailles.

Deze set van 10 potjes van elk 180ml en 10 potjes van 240ml wordt geleverd met bijhorende voedingslepel.
Cet ensemble de 10 pots de 180 ml chacun et 10 pots de 240 ml est livré avec la cuillère à nourriture.

waarna het onmiddellijk op schone droge potjes kan worden gegoten.
quoi il peut être immédiatement versé sur des pots propres et secs.