POWELL - vertaling in Frans

• powell

Voorbeelden van het gebruik van Powell in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gouverneur Jerome H. Powell verklaarde dat banken zelf ook zou kunnen ontdekken in een catch-22 scenario's met betrekking tot het gebruik van crypto valuta's
Gouverneur Jerome H. Powell a déclaré que les banques pourraient également se découvrir dans un scénario catch-22 concernant l'utilisation des monnaies cryptographiques

Zo ging Powell de confrontatie aan met Lorenzo Senni
Powell s'est ainsi confronté à Lorenzo Senni

Zoals we weten, waren de redenen die werden genoemd ter rechtvaardiging van deze militaire actie volledig vals zoals de leugens die Colin Powell de VN Veiligheidsraad vertelde over de vermeende massavernietigingswapens van Irak.
Comme nous le savons maintenant, les raisons invoquées pour justifier cette action militaire étaient totalement fausses notamment les mensonges de Colin Powell devant le Conseil de sécurité de l'ONU concernant les prétendues armes de destruction massive en Iraq.

eeuw is er begonnen aan de dam, die gevormd in het gebied bizarre Lake Powell te bouwen.
ils ont commencé à construire un barrage qui a formé dans cette région un pittoresque lac Powell.

aan wie kolonel Powell in februari 2003 een groot deel van zijn rede voor de Veiligheidsraad had gewijd.
auquel le général Powell avait consacré une bonne partie de son discours au Conseil de sécurité, en février 2003.

Piqué- aan de ene kant en de heer Powell aan de andere kant,
Piqué- négocie mercredi à Madrid avec Powell, il faut faire en sorte

De huddle was vooral interessant voor mij omdat ik dat Powell en Marshall had gekoesterd, en ook
Le huddle était particulièrement intéressant pour moi parce que j'avais lu que Powell et Marshall avaient commencé leur relation froidement-

loog dezelfde Colin Powell zin voor zin in een lange redevoering voor de Veiligheidsraad die erop doelde de Iraakse regering met de aanslagen in verbinding te brengen en te beschuldigen, daarmee door te willen gaan met massavernietigingswapens[9].
l'Afghanistan dans le 11-Septembre, le même Powell mentit phrase après phrase lors d'un discours d'une heure un quart au Conseil de sécurité visant à lier le gouvernement irakien aux attentats et à l'accuser de vouloir les continuer avec des armes de destruction massive[9].

Powell zei dat de universiteit haar verteld
Powell a dit

weet u of Colin Powell tijdens de lopende missie in het Midden-Oosten de instemming van Syrië heeft verkregen over toezicht van de Verenigde Naties op het gebruik van de oliepijpleiding tussen Irak en Syrië?
Colin Powell a obtenu l'accord de la Syrie concernant un éventuel contrôle des Nations unies sur l'utilisation de l'oléoduc qui relie l'Irak à la Syrie?

van de heer Powell en de heer Robinson tot de heer Solana.
de M. Powell à M. Solana, en passant par Mme Robinson.

staatssecretaris Colin Powell de toon zette door nadrukkelijk te stellen
le secrétaire d'État, M. Collin Power, a donné le

een ontmoeting gehad met de heer Powell, Amerikaans minister van Buiten landse Zaken.
de sécurité commune, a rencontré M. Powell, secrétaire d'État américain.

gesponsord door het merk van skateboards'Powell Peralta', die de populariteit van het skateboarden
parrainé par la marque de Powell Peralta de" planches à roulettes,

er woonden George Powell Junior High School waar zijn de vorderingen in de wiskunde was,
il a assisté à George Powell Junior High School, où ses progrès en mathématiques a été,

Dr Powell's opdracht.
Les ordres du Dr Powell.

Dus de geheime kamer van de Powell's is aan het eind van de hal.
Donc la pièce secrète des Powell est au bout du couloir.

Powell's echtgenoot… en zij introduceert me bij een muziek producer.
Je séduis le mari de Mme Powell et elle me présente à un producteur de musique.

Ter vervanging van mevrouw Sally POWELL.
Pour le remplacement de Mme Sally POWELL.

Ik hoorde van Scott Powell's ontgroening incident.
J'ai entendu parler de l'incident lors du rite d'initiation de Scott Powel.