PRECRIME - vertaling in Frans

• précrime
• precrime

Voorbeelden van het gebruik van Precrime in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het gebeurde voor Precrime begon, toen jullie drie nog in training waren.
C'est arrivé avant que Precrime ne commence, Quand vous trois étiez toujours en test.

Je rot weg in de hel met een halo op je kop, maar Precrime is gered.
Vous pourrirez en enfer, cerclé, mais on croira encore en Précrime.

potentiële moordenaars, vrijgelaten zijn nadat Precrime was stopgezet.
la ville les a libérés après l'arrêt de Précrime.

Dash zei dat hij een jaar voordat Precrime begon al in het melkbad lag.
Dash m'a dit qu'il était dans le bain un an avant le début de Précrime.

Tegen de tijd dat Precrime stopgezet werd en zij hem eruit
Le temps que Precrime s'arrête et qu'ils le laissent sortir,

Precrime achtervolgt eigen man!
Précrime traque un des siens!

Geavanceerder dan die tijdens Precrime.
Plus avancé que celui de Précrime.

Precrime, weet je nog?
Précrime, tu te souviens?

Misschien net zo groot als Precrime.
Peut être autant que Précrime.

Precrime. Het werkt.- Het werkt!
Précrime: ça marche!

Zoals die in onze gevangenschap in Precrime.
Comme celui où ils nous gardaient pendant Précrime.

Precrime kan nu ook voor u werken.
À présent, Précrime peut vous servir.

Deze gebeurtenis heeft Precrime een menselijk gezicht gegeven.
Cet incident donne un visage humain au système Précrime.

Helaas was Precrime heel ver voor onze tijd.
Malheureusement, Précrime c'est du passé.

Als Precrime er eerder geweest was, was jullie verlies voorkomen.
S'il y avait eu Précrime six mois plus tôt… le deuil vous aurait épargnés.

Je visioen tijdens Precrime zijn gevormd als een symbiotische neurale link met je tweelingbroer.
Tes visions de Précrime étaient crées par un lien neural symbiotique avec ton jumeau.

We leven in een tijdperk van vooruitgang, maar sinds Precrime stopte, zijn we achteruit gegaan.
Nous vivons une époque de progrès, Mais depuis la fin de Précrime, nous avons régressé.

Dit onderzoek van Precrime en haar personeel vindt plaats… onder de directe supervisie van de minister van justitie.
L'enquête sur Précrime… est menée sous le contrôle… et l'autorité du ministre de la Justice.

Zodra Precrime nationaal gaat,
Une fois Précrime adopté au plan national,

Omdat Precrime werkt.
Précrime marche.