PRODUCTIEPROCES - vertaling in Frans

• processus de production
• processus de fabrication
• procédé de fabrication
• procédé de production
• procédés de fabrication
• procédés de production

Voorbeelden van het gebruik van Productieproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt ons configuratie- en productieproces vergelijken met Lego™.
Vous pouvez comparer notre processus de configuration et de production au système Lego™.

Het is zachter voor de maag dankzij een speciaal productieproces.
Il est plus doux sur les grâce à l'estomac d'un processus de fabrication spécial.

Inpassen van nabestellingen in productieproces.
Insère les commandes tardives dans le processus de production.

Het productieproces wordt geëxtrudeerd bij hoge temperaturen vuurvast(wolfraam
Le procédé de fabrication est extrudé à haute température réfractaire(carbure de tungstène

De voordelen van deze spuitgietmachine zijn een eenvoudig productieproces, een hoog rendement,
Les avantages de cette machine de moulage sous pression sont un procédé de production simple, un rendement élevé,

Volgens het productieproces, kan het in gegoten zinklegering en misvormde zinklegering worden verdeeld.
Selon le procédé de fabrication, il peut être divisé en alliage de zinc moulé et en alliage de zinc déformé.

Zo zijn de gebruikte schoonmaakproducten in het productieproces, maar ook daarbuiten,
Par exemple, les produits de nettoyage utilisés dans le procédé de production, mais également à l'extérieur,

Tijdens het productieproces wordt lucht gebruikt in plaats van water om een stevig textielachtig materiaal te creëren.
Le procédé de fabrication utilise de l'air à la place de l'eau pour créer un matériau robuste comparable à du tissu.

De ontwikkeling van nieuwe producten en productieproces en de constante verbetering van ons productenprogramma zijn wezenlijke ondernemersdoelen van PFERD.
Le développement de nouveaux produits et procédés de fabrication, ainsi que l'amélioration constante de notre programme, sont les cibles essentielles de PFERD.

Het productieproces van melk tot wei ligt aan de basis van de productie van een van de belangrijkste zuivelproducten- kaas.
Le procédé de production du lactosérum dans le lait forme la base de la production d'un des produits laitiers les plus importants: le fromage.

Het productieproces van gelaste buizen maakt het gebruik van een grote variëteit vlak in de grondstof(e. g. koudgewalste).
Le procédé de fabrication de tubes soudés permet l'utilisation d'une grande variété de types de surface dans la matière première(e. g. laminé à froid).

de toegang tot grondstoffen en het productieproces in Canada en Belarus vergelijkbaar zijn.
l'accès aux matières premières et les procédés de fabrication du Canada et du Belarus étaient comparables.

Deming begreep dat er bij elke stap in een productieproces variatie werd gecreŽerd, en dat de oorzaken van deze variatie moesten worden geÔdentificeerd en hersteld.
Deming a compris que la variation est créée à chaque phase dans un procédé de production, et les causes de la variation doivent être identifiées et réparées.

Spuitgieten is een productieproces dat geometrisch complexe metalen onderdelen kunnen produceren door het gebruik van herbruikbare mallen, matrijzen genoemd.
Coulée sous pression est un procédé de fabrication qui peut produire des pièces métalliques géométriquement complexes grâce à l'utilisation de moules réutilisables, appelés matrices.

Zo bleek bijvoorbeeld dat de EU-producenten er in de beoordelingsperiode in slaagden hun productieproces te verbeteren en de leveringstermijnen te verkorten.
À titre d'exemple, l'enquête a révélé que l'industrie communautaire est parvenue à améliorer ses procédés de fabrication et à réduire les délais de livraison au cours de la période considérée.

Andere industrieën die elektronenmicroscopen als deel van hun productieproces kunnen algemeen gebruiken omvatten luchtvaartkunde, automobiel, kleding,
D'autres industries qui peuvent couramment utiliser des microscopes électroniques pendant qu'une partie de leur procédé de production comprennent l'aéronautique,

Het productieproces is dat de klei wordt onderworpen aan de sterkste persen
Le procédé de fabrication est que l'argile est soumise à la plus forte pressage

Dergelijke kosten verschillen naargelang de omvang van het bedrijf, het productieproces en het aanvankelijke niveau van de milieuprestaties van het bedrijf.
Ils varient en fonction de la taille de l'entreprise, des procédés de fabrication et du niveau initial des résultats de l'entreprise en matière d'environnement.

Het productieproces wordt hoogst gecontroleerd,
Le procédé de production est hautement réglé,

De CWPmaxx procesweegschalen staan in het productieproces meestal aan de uitsnijlijn, aan de portionering
Les balances de processus CWPmaxx se trouvent normalement dans le procédé de production sur la ligne de découpage,