PROJECTBESCHRIJVING - vertaling in Frans

• description du projet

Voorbeelden van het gebruik van Projectbeschrijving in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Inhoudelijk beoordelen van de projectbeschrijvingen;
L'évaluation de fond des descriptions de projets;

Wijzigingen van projectbeschrijvingen en/of financiële middelen moeten tevens op passende wijze worden geëvalueerd
Les modifications aux fiches de projet et/ou aux dotations financières doivent également être appréciées à leur juste mesure

thesis, projectbeschrijvingen en vele anderen.
des thèses, des descriptions de projets et bien d'autres.

Verzoeken om programma's te verlengen en projectbeschrijvingen en/of financiële middelen te wijzigen, moeten tevens op passende wijze wor- den geëvalueerd
Les demandes d'extension des programmes et de modification des fiches de projet et/ou des dotations financières doivent également être appréciées à leur juste mesure

De kwaliteit van de projectbeschrijvingen is verbeterd
La qualité des fiches de projets s'est améliorée

begunstigde landen verder verbeteren, met een duidelijk tijdschema en de belanghebbenden in een vroeg stadium raadplegen voordat de projectbeschrijvingen worden opgesteld;
la base d'un calendrier clair, en prévoyant notamment une consultation anticipée des parties prenantes préalablement à la rédaction des fiches de projets;

Tijdens de vergaderingen worden aanvragen om financiële steun aan dergelijke projecten besproken op basis van de ingediende projectbeschrijvingen van privé-onderzoekinstituten en open bare instellingen.
Ces réunions sont consacrées à l'examen des demandes de soutien financier qui sont présentées en faveur de ces projets/sur la base de descriptions de projets émanant d'instituts privés de recherche et d'établissements publics.

Het Daphne-programma is in 2000 op zijn beurt begonnen met de verspreiding van projectbeschrijvingen en -resultaten door het totstandbrengen van i een website en ii een online database( 222 projectbeschrijvingen met eventueel het eindverslag waarin de resultaten werden uiteengezet),
Du côté du programme Daphné, la diffusion des descriptifs de projets ainsi que des résultats a commencé en 2000 avec la création d'un site Internet et d'une base de données en ligne(222 descriptifs de projets accompagnés, le cas échéant, du rapport final

De projectbeschrijving dient een zo duidelijk mogelijk beeld te geven van het volledige peterschapsproject.
La description du projet doit donner une image aussi claire que possible du projet de parrainage.

Financieel besluit _BAR_ Soort partner _BAR_ Projectbeschrijving _BAR_ Financiering van de Commissie( in EUR) _BAR.
Décision financière _BAR_ Type de partenaire _BAR_ Description du projet _BAR_ Financement par la Commission(en euros) _BAR.

Uitvoerige informatie hierover vindt u in haar projectbeschrijving.
Vous trouverez plus d'informations dans sa description du projet.

Vervolgens stuurt u de controleaanvraag naar Certisys, met de projectbeschrijving.
Ensuite, vous envoyez la demande de contrôle à Certisys avec la description du projet.

Vragenlijst voor projectbeschrijving gestructureerde samenvatting Uiteraard mag u aanvullend andere documenten toevoegen.
Questionnaire pour description du projet résumé structuré N'hésitez pas à joindre d'autres documents.

Projectbeschrijving Doelstellingen De bedoeling van dit onderzoek is te streven naar duurzamere woningen.
Description du projet Objectifs Le but de cette recherche est de stimuler le secteur à la réalisation de logements durables.

Projectbeschrijving Doelstellingen CASSTIR wil de mogelijkheden
Description du projet Objectifs CASSTIR vise à démontrer les possibilités

Projectbeschrijving Doelstellingen Het project brengt een onderzoeksgroep van akoestici, thermici, informatici
Description du projet: Objectifs Le projet rassemble un groupe de recherche composé d'acousticiens,

Projectbeschrijving Doelstellingen De doelstelling van het project LECOFISH is zowel van theoretische als van praktische aard.
Description du projet Objectifs L'objectif du projet LECOFISH est de nature aussi bien théorique que pratique.

Projectbeschrijving Doelstellingen Windenergie kan het best geïntegreerd worden in het huidige generatiepark als het participeert in de marktwerking.
Description du projet Objectifs L'énergie éolienne s'intègrera d'autant mieux dans le réseau qu'elle trouve sa place dans l'environnement de marché.

Projectbeschrijving Doelstellingen In een veranderende omgeving met een groeiende vraag naar water zullen zoetwaterecosystemen een steeds belangrijkere rol vervullen.
Description du projet Objectifs Dans un environnement changeant et avec une demande humaine en augmentation pour l'eau, les FWS pourraient devenir plus importants dans le futur.

Projectbeschrijving• Doelstellingen Algemeen gesteld is de bedoeling van AGACC-II verschillende technieken voor teledetectie van de aardatmosfeer vanaf de grond te verbeteren.
Description du projet• Objectifs Les objectifs généraux du projet consistent à améliorer différentes techniques de télédétection de l'atmosphère terrestre depuis le sol.