PROMOTION - vertaling in Frans

• promotion

Voorbeelden van het gebruik van Promotion in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

tot oprichting van de" Office de Promotion des Voies navigables",
création de l'Office de Promotion des Voies navigables,

Artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 4 februari 1999 tot benoeming van de leden van de Oriëntatieraad van de" Office de Promotion des Voies navigables" wordt gewijzigd als volgt.
Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 février 1999 relatif à la désignation des membres du Conseil d'Orientation de l'Office de Promotion des voies Navigables, sont apportées les modifications suivantes.

Toelagen aan de" Vlaamse Vereniging voor Ontwikkelingssamenwerking en Technische Bijstand"( VVOB) en aan de" Association pour la Promotion de l'Education et de la Formation à l'Etranger" APEFE.
Subsides au"Vlaamse Vereniging voor Ontwikkelingssamenwerking en Technische Bijstand"(VVOB) et à"l'Association pour la Promotion de l'Education et de la Formation à l'Etranger" APEFE.

retirement forecasts based on an average age, and promotion, and take account of the data on the available pools within the target populations.
facteurs liés au recrutement, aux prévisions de départ à la retraite basées sur un âge moyen, à la promotion et prennent en compte les données sur les viviers disponibles des populations visées.

diensten afgesloten met de« Société de développement et de promotion de l'aéroport de Liège-Bierset»( S.A.B.)
de concession domaniale et de services avec la Société de développement et de promotion de l'aéroport de Liège-Bierset(S.A.B.),

De Minister erkent de ketenraad na voorafgaand advies van het Oriëntatiecomité van het« Agence wallonne pour la Promotion d'une Agriculture de Qualité»,
Le Ministre agrée le conseil de filière après avis préalable du Comité d'orientation de l'Agence wallonne pour la Promotion d'une Agriculture de Qualité,

het actieplan" Mental Health Promotion and Mental Disorder Prevention:
le plan d'action- Mental Health Promotion and Mental Disorder Prevention:

In 2007 ontvangt de horlogemaker uit Genève de Industry Award van de staat Genève en het Office for the Promotion of Industry and Technology(OPI),
L'horloger Genevois s'est vu récompensé du Prix de l'Industrie 2007 par le Canton de Genève et l'Office pour la Promotion de l'Industrie et de la Technologie,

Er voldeden me nieuwsgierig © bij Best Mexico Koop met deze Promotion Board Sega Âo n dit een hoorn luidspreker Sony in veel 2699 om 1295 pesos hier laat ik een foto en specificaties van de hoorn en vertel me
Recherche m'a trouvé curieusement © chez Best Buy Mexique avec cette o Promotion Board Sega n ce un haut-parleur de klaxon Sony dans beaucoup 2699 à 1295 pesos ici je laisse une photo

Turnkey serialisatiestations(inclusief niveau 1) Prestige Promotion heeft in eigen bedrijf ervaring opgebouwd met miljoenen geserialiseerde pakketten. Nu hebben zij hun bewezen lijnserialisatiestation op de markt gebracht voor andere bedrijven.
de sa propre entreprise, Prestige Promotion a commercialisé sa station de sérialisation de ligne afin de la rendre disponible à d'autres sociétés.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 juli 2005 wordt de V.Z.W.« Centre local de Promotion de la Santé de Mons et Soignies»
Par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er juillet 2005, l'A.S.B.L.« Centre local de Promotion de la Santé de Mons et Soignies» est agréée en qualité de

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 augustus 2005 wordt de« A.S.B.L. Centre local de Promotion de la Santé de Huy-Waremme»
Par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 août 2005, l'A.S.B.L.« Centre local de Promotion de la Santé de Huy-Waremme» est agréée en

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 augustus 2005 wordt de« A.S.B.L. Centre liégeois de Promotion de la Santé» erkend als plaatselijk centrum voor gezondheidspromotie voor het arrondissement Luik,
Par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 août 2005, l'A.S.B.L.« Centre liégeois de Promotion de la Santé» est agréée en qualité de Centre local de promotion de la santé pour l'arrondissement de Liège,

ingericht door het" Institut provincial d'Enseignement supérieur de Promotion sociale" te Hornu,
organisé par l'Institut provincial d'Enseignement supérieur de Promotion sociale à Hornu

door het Institut d'Enseignement de promotion sociale de la Communauté française te Ukkel- Anderlecht op 15 september 1997 in de specialiteit elektromechanica, worden gelijkgesteld met de graad
par l'Institut d'Enseignement de promotion sociale de la Communauté française à Uccle-Anderlecht en date du 15 septembre 1997 dans la spécialité électromécanique est assimilé aux grade

wordt de V.Z.W.« Centre local de promotion de la santé de Mons-Soignies»
l'A.S.B.L.« Centre local de promotion de la santé de Mons-Soignies»

wordt de V.Z.W.« Centre liégeois de promotion de la santé» als plaatselijk centrum voor gezondheidspromotie voor het arrondissement Luik erkend voor en periode van vijf jaar,
l'A.S.B.L.« Centre liégeois de promotion de la santé» est agréée en qualité de centre local de promotion de la santé pour l'arrondissement de Liège,

De bepalingen genomen in uitvoering van artikel 4 van het decreet van 22 december 1994 tot instelling van een« Office régional de promotion de l'agriculture et de l'horticulture» blijven van toepassing op het agentschap tot de door de Regering vastgelegde datum, uiterlijk 31 december 2007.
Les dispositions prises en exécution de l'article 4 du décret du 22 décembre 1994 instituant l'Office régional de promotion de l'agriculture et de l'horticulture restent applicables à l'agence jusqu'à la date fixée par le Gouvernement et au plus tard jusqu'au 31 décembre 2007.

De adviesafdelingen opgericht in uitvoering van artikel 8 van het decreet van 22 december 1994 tot instelling van een« Office régional de promotion de l'agriculture et de l'horticulture» worden gehandhaafd tot de samenstelling van de ketenraden bedoeld in artikel 4 van dit decreet, uiterlijk 31 december 2007.
Les sections consultatives créées en exécution de l'article 8 du décret du 22 décembre 1994 instituant l'Office régional de promotion de l'agriculture et de l'horticulture sont maintenues jusqu'à la constitution des conseils de filière visés à l'article 4 du présent décret et au plus tard le 31 décembre 2007.

being recognized as a “Founding Father” of the promotion, waar hij was een eenmalige ROH wereldkampioen,
from 2002 to 2009, étant reconnu comme un“Père fondateur” de la promotion, où il a été ROH World Champion unique,