PROTAGONIST - vertaling in Frans

• protagoniste
• héros
• protagonistes

Voorbeelden van het gebruik van Protagonist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vloeiende gevechten en zelfverzekerd protagonist die de iconische serie hebt gedefinieerd behouden,
combat fluide et protagoniste de l'auto-assuré qui ont défini la série emblématique,

is waar fortuinen worden omgekeerd en de protagonist hun lot ontmoet.
est où les fortunes sont inversées et le protagoniste rencontre leur destin.

Ik heb een sterke protagonist nodig, zodat de lezer echt kan investeren,
J'ai besoin d'un personnage fort pour que le lecteur puisse vraiment s'investir,

Wie wordt de protagonist van een Europese grondwet:
quel serait l'acteur principal d'une constitution européenne:

afwezige scène uit de roman is De droom van Nikanor Ivanovitsj, waarin Boelgakov via de droom van een protagonist de schijnprocessen in de Sovjet-Unie hekelde.
rêve de Nikanor Ivanovitch, dans laquelle Boulgakov a dénoncé les Procès de Moscou en Union soviétique à travers le rêve d'un personnage.

a Como voor de presentatie van haar nieuwste roman,"De kinderen van God" een thriller die een nieuwe protagonist professor ziet Harvard Cal Donovan, gepubliceerd door North.
son dernier roman,« Les enfants de Dieu» un thriller qui voit un nouveau professeur de protagoniste Harvard Cal Donovan, publié par North.

a Como voor de presentatie van haar nieuwste roman,"De kinderen van God" een thriller die een nieuwe protagonist professor ziet Harvard Cal Donovan, edito da Nord.
son dernier roman,« Les enfants de Dieu» un thriller qui voit un nouveau professeur de protagoniste Harvard Cal Donovan, edito da Nord.

dit spel heeft een interessant verhaal en een zeer charmante en grappige protagonist.
ce jeu a une histoire intéressante et un protagoniste très charmant et drôle.

Bijvoorbeeld, kan de protagonist flash speelgoed te zijn
Par exemple, les jouets flash protagoniste peut être

Protagonist van talrijke bezettingen,
Protagoniste de nombreux sièges,

een voorafbeelding van een democratische macht van de grote massa's die de rol van protagonist toebedeeld krijgen en derhalve verantwoordelijk worden gesteld voor hun respectieve ontwikkelingsprocessen.
rassembler les grandes masses, et de les faire accéder au rôle de protagonistes responsables des processus de développement les concernant.

Voorbeeld: Hoewel Harrison niet de protagonist is, probeert hij het systeem te verslaan door uit de gevangenis te breken,
Exemple: Bien que Harrison ne soit pas le protagoniste, il tente de saper le système en sortant de prison,

eigenaar kunnen zijn van de protagonist schandalig.
peut posséder le protagoniste scandaleux.

De speler neemt de controle van een van de bewoners van die een station-staat wiens leven is ongeveer te worden dat alles veel interessanter en gevaarlijke, Als onze protagonist is gevangen midden de conflicterende facties van de Underrail als de heftig strijd om te overleven in
Le joueur prend le contrôle de l'un des habitants d'un tel poste-État dont la vie est sur le point de devenir beaucoup plus intéressante et dangereux, comme notre protagoniste est pris au milieu des factions en conflit de la Underrail

in ruil voor de protagonist ontvangt kt re nuttige of waardevolle voorwerpen.
en échange de la protagoniste reçoit kt re objets utiles ou précieux.

hun inzichtelijke natuur helpt mensen met het persoonlijkheidstype Protagonist om elke geest te bereiken,
leur intuition aide les gens de personnalité« Protagoniste» à toucher tous les esprits,

Vaak protagonist op tot de verbeelding sprekende ansichtkaarten,
Souvent protagoniste de romantiques cartes postales,

Wat de andere protagonist van ons artikel, waarbij houten urn
En ce qui concerne l'autre protagoniste de notre article, ladite urne en bois

altijd protagonist, maar altijd nederlaag in recente edities,
toujours protagoniste, mais toujours vaincre dans les éditions récentes,

plaatsen bezocht door een drugsdealer die wil armbanden werven protagonist in zijn bedrijf, en in de poging om te bereiken dat leiden tot een overdosis.
les sites fréquentés par un trafiquant de drogue qui veut recruter bracelets protagoniste dans ses affaires, et dans la tentative d'atteindre causer une surdose.