PROVO - vertaling in Frans

• provo

Voorbeelden van het gebruik van Provo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je bang bent voor Michael Provo.
Je suis désolée. Si vous avez peur de Mr Provo.

Je kaartenhuis stort in, nietwaar Provo?
Tout s'effondre, hein, Provo?

Wij waarderen uw aanwezigheid hier, meneer Provo.
Nous apprécions que vous soyez ici Mr Provo.

Provo heeft mijn vergunning tien jaar geleden gered.
Provo a sauvé ma licence 10 ans auparavant.

Provo kreeg de anderen zover om voor hem te liegen.
Provo a obtenu des autres de mentir pour lui.

Ze is ook bang dat Provo vals werd beschuldigd.
Elle s'inquiéte également que Provo ait été faussement accusé.

Waarbij Michael Provo hielp hem naar toe te sturen.
Où Michael Provo l'a envoyé.

Zijn naam is Michael Provo. En wanneer was dit?
Son nom est Michael Provo.

Zoek ook een makelaar in Provo op, ene Swarthout.
Vérifie aussi un agent immobilier à Provo du nom de Swarthout.

Heeft iemand enig verband gevonden tussen Carol McEwan en Provo?
L'un de vous a-t il trouvé une connection- entre Carol McEwan et Provo?

Heeft Provo gedreigd Eddie te vertellen over jullie relatie?
Est-ce que Provo a menacé de parler à Eddie de votre liaison?

Michael Provo, ik moet je onder vier ogen spreken.
Michael Provo, j'ai besoin de parler avec vous en privé.

ik werd verkracht door Michael Provo.
j'ai été violée par Michael Provo.

Sterker nog, hij gaf het aan u, meneer Provo.
En fait, il vous l'a donné à vous M. Provo.

De informant die hem er inluisde getuigde tegen hem, Michael Provo.
L'informateur qui l'a piégé… a témoigné contre lui… Michael Provo.

Mevrouw Sturgis, nadat Michael Provo u verkrachtte, wat zei hij toen?
Ms Sturgis, après que Michael Provo vous ait violé, qu'a-t'il dit?

Ja, nadat Michael Provo de OvJ zover kreeg om voor hem te bemiddelen.
Ouais, après Michael Provo a convaincu le substitut d'intervenir en sa faveur.

En je zult een aanklacht voor moord tegen Provo indienen in Suffolk County?
Et vous allez déposer des accusations de meurtres contre Provo dans le comté de Suffolk?

Edelachtbare, de Grand Jury klaagt Michael Provo aan voor verkrachting, moord en samenzwering.
Votre Honneur, le Grand Jury inculpe Michael Provo pour viol, meurtre et conspiration.

Als je alle aanklachten tegen Provo intrekt, zal ik alle aanklachten tegen Jessie intrekken.
Si vous retirez les accusations portées contre Provo, je retirerai les accusations portées contre Jessie.