PUZZELSPEL - vertaling in Frans

• jeu de puzzle
• jeu de casse-tête
• jeu de réflexion

Voorbeelden van het gebruik van Puzzelspel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een familie puzzelspel dat vele avonturen en uren vermaak belooft net
Un jeu de puzzle de la famille qui promet de nombreuses aventures

Silkroad mahjong: silkroad Mahjong is een puzzelspel gebaseerd op een klassiek chinees spel.
Silkroad mahjong: mahjong Silkroad est un jeu de puzzle basé sur un jeu classique chinois.

Een eenvoudig maar fantastisch puzzelspel waarbij je het landschap moet managen om Ida's prijzen door het doolhof van monumenten te loodsen.
Un jeu de puzzle simple mais étonnant où vous devez gérer le paysage pour guider les prix d'Ida à travers le labyrinthe de monuments.

Dr. Stone Age' is een puzzelspel Incredible Machine stijl met een stenen tijdperk thema.
Âge de Dr. Stone» est un jeu de puzzle style Machine incroyable avec un thème de l'âge de Pierre.

Developer Sidhe Entertainment GripShift is niet zozeer een rij-spel zoals het is een puzzelspel dat gebeurt om auto's te gebruiken
La GripShift de développeur Sidhe Entertainment est pas tellement un jeu de conduite comme il est un jeu de puzzle qui arrive à utiliser des voitures

Deze versie gaat niet over een pratende kat, maar een stijl puzzelspel dat de geest uitoefent.
Cette version est pas un chat qui parle, mais un jeu de puzzle de style qui exerce l'esprit.

robots in deze slimme puzzelspel te bouwen!
construire des robots dans ce jeu de puzzle intelligent!

Deze manier Up is een eenvoudige 3D puzzelspel maar het zal[…].
Cette façon Up est un jeu de puzzle 3D simple, mais il sera[…].

Rocket rodeo: raket rodeo is een reflex gebaseerd puzzelspel dat is zowel zeer unieke en zeer charma.
Rodéo fusée: rodéo fusée est un jeu de puzzle basé réflexe c'est à la fois très unique et très charm.

is het bewezen dat hij is de bedenker van het populaire puzzelspel.
il est prouvé qu'il est le créateur du célèbre jeu de puzzle.

Bescherm de hongerige muizen voor de dikke kat in Steal the Meal, een spannend online puzzelspel!
Sauvez les souris affamées du gros chat dans Steal the Meal, un jeu de casse-têtes en ligne palpitant!

Nou, dit is een puzzelspel met portretten of scènes uit de film.
Eh bien, il s'agit d'un jeu de puzzle avec des portraits ou des scènes du film.

Het is jammer, echt, als het concept van een platform-heavy puzzelspel dat gekke auto's voorzien van klinkt als een nette idee.
Il est trop mauvais, vraiment, que le concept d'un casse-tête plateforme-lourd qui dispose voitures folles sonne comme une belle idée.

schat aan verontrustende geheimen, maar hardnekkige spelers van Valve's briljante first-person puzzelspel kon het beste te ontdekken.
les joueurs persistants de brillante première personne puzzle de Valve ont pu découvrir le meilleur.

Azteekse avontuur is een leuke coöperatieve platformgame puzzelspel in welke y[…].
Aztec Adventure est un jeu amusant coopératif puzzle jeu de plateforme dans lequel y[…].

Het blok: vernietig de gekleurde blokken door het combineren van bars in dit inventieve puzzelspel.
Le bloc: détruire les blocs de couleur en combinant les bars dans ce jeu de puzzle inventive.

Cyber dozen is een Flash remake ontwikkeld door Nick Kouvaris uit Griekenland op basis van een DOS puzzelspel die dezelfde naam draagt gecreërd door Doug Beeferman in 1991.
Développé par Nick Kouvaris de Grèce, CyberBox est un remake en flash d'un jeu de puzzle DOS du même nom créé par Doug Beeferman en 1991.

Lollipop tuin is een leuke en kleurrijke puzzelspel.
Jardin de la sucette est un amusement et un jeu de puzzle coloré.

Som Links is een eenvoudige maar zo leuk puzzelspel van math.[…].
Liens de somme est un jeu de puzzle de math simple mais tellement amusant.[…].

Controle het stenen kikker idool van de oude Zuma in dit spannende actie puzzelspel!
Contrôler l'idole de la grenouille de l'antique Zuma dans ce casse-tête d'action palpitante!