QR-CODES - vertaling in Frans

• codes QR
• code QR

Voorbeelden van het gebruik van Qr-codes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

and prepare posts for social media(U kunt QR-codes op de sociale pics te omvatten).
and prepare posts for social media(vous pouvez inclure des codes QR sur les photos aussi sociaux).

In september 2011 heeft Ralph Lauren'customized' QR-codes in zijn winkels aangebracht,
En septembre 2011, Ralph Lauren a introduit des QR codes personnalisés(avec le logo de la marque)

QR-codes worden perfect afgedrukt, zodat ze gemakkelijk kunnen worden gelezen met de handscanner die Grothe ook heeft gekocht.
Les QR codes sont parfaitement imprimés pour une lecture aisée avec un scanner portatif dont M. Grothe a également fait l'acquisition.

Zal 2012 nu eindelijk het hoogtepunt worden voor de QR-codes, de voorvader van de huidige POINT& KNOW-technologieën?
Est-ce que 2012 sera le point critique pour les QR codes, l'ancêtre de la technologie POINT& KNOW?

BASISFUNCTIE Met behulp van QR-codes kunt u met uw smartphone bliksemsnel commando's uitvoeren
Avec l'aide des QR codes, vous pouvez rapidement exécuter des commandes avec votre smartphone,

Vervolgens kunnen de resulterende QR-codes bijvoorbeeld via mail worden verzonden
Ensuite, les QR codes résultants peuvent être, par exemple, envoyé

Ik geborduurd qr-codes op aida, boeken
J'ai brodé des codes qr sur aida, livres

Als u het dialoogvenster QR-codes opnieuw opent, worden de gegevens achter de QR-code weergegeven.
Lorsque vous appelez à nouveau la boîte de dialogue de code QR, les données derrière le code QR sont affichées.

Maakt gebruik van smartphone/ tablet-pc en QR-codes op metalen labels
Utilisez un smartphone/ tablette-PC et QR-codes sur des étiquettes métalliques

Deze pagina bevat links en QR-codes naar app-downloads voor uw SMART AUDIO-product.
Cette page contient des liens et des codes QR pour le téléchargement d'applications associées à votre produit SMART AUDIO.

Met MobilePay kun je QR-codes inscannen om betalingen te bevestigen bij handelaars
MobilePay vous permet de scanner des codes QR afin de confirmer des paiements chez des commerçants

Men is van plan er informatie over Wallonië aan te brengen via QR-codes, over festiviteiten over allerhande recreatiemogelijkheden.
On compte y apporter des contenus, de l'information sur la Wallonie via des codes QR, des activités festives ou récréatives diverses.

Een desktopprinter voor plastic kaarten die lidmaatschapskaarten met gepersonaliseerde QR-codes kan afdrukken.
Une imprimante à cartes plastiques de bureau pouvant imprimer des cartes de membre à QR codes personnalisées.

een geweldige manier om te organiseren en inventariseren via een smartphone en een reeks QR-codes.
d'inventorier à travers un smartphone et une série de codes QR.

Altrex Mobile Safety® biedt QR-codes op producten, die linken naar gebruiksaanwijzingen,
Altrex Mobile Safety® offre des codes QR sur les produits, qui renvoient vers des modes d'emploi,

ondersteuning voor het scannen van QR-codes om te bekijken.
supportant le balayage de code de QR pour regarder.

de Mailing tab en alle veldcodes zijn weergegeven als QR-codes, zie screenshot.
tous les codes de champ ont été affichés sous forme de codes QR, voir capture d'écran.

Naast afbeeldingen en productinformatie in zeven talen omvatten de catalogi ook QR-codes om een online-snelzoekfunctie uit te voeren.
Outre les illustrations et les informations produits en sept langues, les catalogues contiennent également des codes QR pour effectuer des recherches rapides.

Dat is software voor het maken van QR-labels die u in staat stelt QR-codes te genereren en daarnaast andere barcodes.
C'est un logiciel pour étiquettes avec codes QR qui permet de générer des codes QR et des codes-barres.

Het scannen van barcodes per mobiel(inclusief de traditionele barcode en QR-codes) is wereldwijd in 2010 met 1600% gestegen(Bron: Scanlife, december 2010).
Les codes-barres qui se scannent via les téléphones portables(dont les codes-barres traditionnels UPC et les codes QR) ont augmenté de 1600% globalement pendant 2010(Source: Scanlife, Décembre 2010).