RACKETS - vertaling in Frans

• raquettes

Voorbeelden van het gebruik van Rackets in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zelfs een tennisbaan met rackets, enz….
même un court de tennis avec des raquettes, etc….

glijbaan, rackets, ballen, fietsen…).
toboggan, raquettes, balles, vélos…).

winkelketens betaalde opkoopprijs en de prijs die AWS normaal zou hebben betaald indien zij deze rackets bij DSI had gekocht.
chaînes de magasins et le prix qu'il aurait normale ment payé s'il avait acheté ces raquettes à DSI.

om Lawn Tennis spelen, Real Tennis, Rackets en Squash en aankoop van tickets naar enkele van de mooiste tennissers in de wereld te kijken.
Tennis réel, Raquettes et squash et billets d'achat de regarder quelques-uns des joueurs de tennis les plus beaux dans le monde.

met een"standaard" rackets in een vier-ommuurde gerecht met een kleine, holle rubberen bal.
et le"standard" raquettes en quatre parois cour avec un petit creux, balle de caoutchouc.

netten, rackets, slaghouten, ski's,
filet, raquette, batte, ski,

Uit de documenten blijkt daarentegen wel duidelijk dat, wanneer partijen parallel geïmporteerde rackets op de Nederlandse of de Belgische markt opdoken, AWS de codes daarvan noteerde
Par contre, les documents indiquent clairement que, lorsque des lots de raquettes importées parallèlement appa raissaient sur le marché hollandais ou belge,

Het is daarom een doel van de onderhavige product een klikverbinding gewicht voorzien tennis rackets die het mogelijk maakt een speler te variëren de gewichtsverdeling van een tennisracket.
Il est, par conséquent, un objet de la présente produit pour fournir un poids de snap-on pour raquettes de tennis qui permet à un joueur de faire varier la distribution de poids de la balance un poids de raquette de tennis.

talloze sportieve centra in de buurt met tennisbanen, strand rackets en kan voldoen aan de behoeften van sporters.
de nombreux centres sportifs à proximité avec des courts de tennis, raquettes de plage et peut répondre aux besoins des sportifs.

november- wolluizen worden met de hand geoogst schrapen cactus rackets en opgevangen in een emmer,
novembre- les cochenilles sont récoltées par raclage manuel des raquettes de cactus et recueillies dans un seau,

Ronde rackets zijn makkelijker om mee te spelen(balans, grote"sweetspot" in het midden) maar als zelfs de beste spelers van de wereld met een rond racket spelen, kan je niet meer zeggen
Les raquettes rondes sont plus faciles à jouer(équilibre, gros"point idéal" au centre), mais si même les meilleurs joueurs du monde

herstel van de Rackets Galleries en het bekijken van gebieden,
réintégration des Raquettes Galeries et aires d'observation,

Uit de documenten blijkt eveneens dat DSI op voorstel van AWS(') in mei 1986 besloot financieel bij te dragen tot het bij twee winkelketens terug kopen van via parallelimport binnengekomen Dunlop rackets van het type max 200 G zie over weging 26.
Les documents montrent également que c'est sur proposition d'AWS(') que DSI décida en mai 1986 de participer financièrement au rachat auprès de deux chaînes de magasin de raquettes Dunlop Max 200 G importées parallèlement cf. supra considé rant 26.

kinderen opleiden werpen de bal door het net met behulp van actieve rackets, Strijden zonder regel-gemengde vechtsporten opleiding Sluit omhoog benen en voeten van voetbalster
enfants jettent la boule par le filet à l'aide des raquettes, actives Combats sans formation règle-mélangée d'arts martiaux Fermez-vous vers le haut des jambes

Ik ga racket spelen met Teo.
On va jouer aux raquettes.

Frankie was holding haar racket en tennis ballen w….
Frankie was holding son racket et tennis couilles….

Tennis racket is niet voor ballen
Tennis racket est pas pour couilles

Racket lopen deur stap.
Racket marche pas sur la porte.

Dat is een mooi racket dat je daar hebt hangen.
Joli trafic que vous avez là.

School is een racket, huh?
La fac, c'est une arnaque, hein?