RADIOZENDER - vertaling in Frans

• radio
• station

Voorbeelden van het gebruik van Radiozender in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

altijd op tijd Dankzij een wekkerradio word je altijd rustig wakker met het geluid van je favoriete radiozender.
toujours à l'heure Grâce au réveil radio, éveillez-vous en douceur au son de votre station préférée.

BFM, de economische radiozender, nodigt internetVista uit voor een interview over het nut van monitoring.
BFM, la radio de l'économie invite internetVista pour une interview sur l'utilité du monitoring.

U kunt uw e-mailadres achterlaten; wij laten het u weten wanneer deze radiozender weer online uitzendt:
Vous pouvez laisser votre adresse e-mail et nous vous préviendrons lorsque la station diffusera de nouveau en ligne:

Sleeptimer biedt u de mogelijkheid om zelf te bepalen hoe lang u naar uw favoriete muziek of radiozender wilt luisteren voordat u gaat slapen.
Avec la minuterie de mise en veille, choisissez combien de temps vous voulez écouter de la musique ou la radio avant de vous endormir.

U kunt uw e-mailadres achterlaten; wij laten het u weten wanneer deze radiozender weer online uitzendt.
Vous pouvez laisser votre adresse e-mail et nous vous préviendrons lorsque la station diffusera de nouveau en ligne.

Beschikbare subprogramma's*(extra aanbod van DAB* -radiostations) worden ingesprongen onder de radiozender in een lijst weergegeven. Uitgebreide zenderinformatie.
Les sous-programmes*(proposés par certains diffuseurs DAB*) sont classés en retrait sous la station radio.

we praten over wat er met de radiozender gebeurt.
on parle de se qui se passe à la station.

De schrijver van het blog Massir Destin citeert de private radiozender Mosaïque FM over het aantal zelfverbrandingen in Tunesië.
L'auteur du blog Massir Destin, citant la radio privée Mosaïque FM, écrit à propos du nombre d'immolations par le feu en Tunisie.

grilligste radiozender in 't westen.
la plus delirante des radios du Far West.

NPO 3FM is een nationale radiozender van de Nederlandse Publieke Omroep, die zich richt op de doelgroep 15 tot en met 35 jaar.
NPO 3FM NPO 3FM est une station de radio néerlandaise créée en 1965 appartenant au service public de la Radiodiffusion publique des Pays-Bas.

Com niet is: een radiozender, een tv-station, een uitzendbureau,
Com n'est pas: une station de radio, une télévision, une agence d'emploi,

Renaissance 1490 is een Christus-gecentreerde radiozender die werd geboren in het hart van de christelijke Revival Church in Longwood, Florida.
Renaissance 1490 est une station de radio centrée sur le Christ qui est né dans le cœur de l'Eglise néo-chrétienne à Longwood, en Floride.

De BBC heeft ook een Gaelische radiozender, Radio nan Gàidheal(die regelmatig samen met zijn Ierse tegenhanger, Raidió na Gaeltachta, uitzendingen verzorgt).
La BBC possède également une station de radio en gaélique, Radio nan Gàidheal(dont certaines émissions sont diffusées simultanément par la station irlandaise équivalente, Raidió na Gaeltachta).

De module bevat een radiozender, die bestemd is voor draadloze overdracht van de informatie uit de elektrometer via een centrale naar het portaal MyJablotron.
Le module comprend un émetteur radio destiné au transfert à distance de l'information du compteur au portail MyJablotron par l'intermédiaire de la centrale.

We binden uw account voor deze radiozender, en in de toekomst, kunt u alle informatie zelf te wijzigen.
Nous relions votre compte pour cette station de radio, et à l'avenir, vous pouvez modifier toutes les informations vous-même.

Url van het radiozender waarvan de afspeellijst wordt weergegeven dagen van de week tonen compacte weergave.
Url des stations de radio dont la liste des morceaux musicaux sera accessible montrer les jours de la semaine vue compacte.

Japan stelde ook een radiozender grootste eiland van Sumatra voor het belang van propaganda.
Le Japon a également établi un émetteur radio la plus grande île de Sumatra pour le bien de la propagande.

dat live werd uitgezonden voorde Duitse radiozender SWR Südwestrundfunk.
les activitésdu Médiateur européen, qui est diffusée en direct sur la station radiophonique allemande SWR Südwestrundfunk.

Op 12-jarige leeftijd trad hij voor de eerste keer op bij radiozender KVOO.
Elle avait quatre ans lorsqu'elle entendit pour la première fois un violoncelle à la radio.

Dupont-Monod is regelmatig te horen in het programma On refait le monde, een programma van Nicolas Poincaré op de radiozender RTL.
Parallèlement, elle intervient régulièrement à la radio dans l'émission« On refait le monde» diffusée sur RTL et présentée par Nicolas Poincaré.